Talk:đi

"die"

Which dictionary indicates that this word, on its own, means "di"? 71.66.97.228 17:46, 3 July 2010 (UTC)

RFV discussion: July 2010–June 2014

The following information has failed Wiktionary's verification process.

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.

---

đi

Rfv-sense: to die

From the talkpage: "Which dictionary indicates that this word, on its own, means "di"? 71.66.97.228 17:46, 3 July 2010 (UTC)"

Thus, rfv-sense. (By the way, the senses for die are at chết and tử in case anyone was wondering.) TeleComNasSprVen (talk) 07:51, 14 January 2014 (UTC)

It is a euphemism for death, eg. ... đi rồi. Wyang (talk) 22:42, 14 January 2014 (UTC)

I don't disagree with you, and I see the comparisons for 'move on', 'pass on', etc, but the anon challenged the sense so I brought it here. TeleComNasSprVen (talk) 22:47, 14 January 2014 (UTC)

• RFV failed: no attesting quotations provided for the questioned sense. Beyond that, Google translate does not give "to die" as one of the translations for Vietnamese "đi". --Dan Polansky (talk) 19:01, 20 June 2014 (UTC)