Template:hyw-conj-սոսկ-ալ-ցի
irregular suffixed -al conjugation (Western Armenian)
| infinitive | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցի (hyw-conj-sosk-al-cʻi) | evidential participle | hyw-conj-սոսկ-ալցեր (hyw-conj-sosk-alcʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիու (hyw-conj-sosk-al-cʻiu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիիք (hyw-conj-sosk-al-cʻiikʻ) | ||||
| aorist stem | hyw-conj-սոսկ-ալց- (hyw-conj-sosk-alcʻ-) | connegative converb (present) | hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (hyw-conj-sosk-al-ar) | ||||
| resultative participle | hyw-conj-սոսկ-ալցած (hyw-conj-sosk-alcʻac) | connegative converb (past imperfect) | hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (hyw-conj-sosk-al-ar) | ||||
| subject participle | hyw-conj-սոսկ-ալցող (hyw-conj-sosk-alcʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-ամ (kə hyw-conj-sosk-al-am) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-աս (kə hyw-conj-sosk-al-as) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-այ (kə hyw-conj-sosk-al-ay) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-անք (kə hyw-conj-sosk-al-ankʻ) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-աք (kə hyw-conj-sosk-al-akʻ) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-ան (kə hyw-conj-sosk-al-an) | |
| past imperfective | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-այի (kə hyw-conj-sosk-al-ayi) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-այիր (kə hyw-conj-sosk-al-ayir) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (kə hyw-conj-sosk-al-ar) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-այինք (kə hyw-conj-sosk-al-ayinkʻ) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-այիք (kə hyw-conj-sosk-al-ayikʻ) | կը hyw-conj-սոսկ-ալ-ային (kə hyw-conj-sosk-al-ayin) | |
| future | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-ամ (piti hyw-conj-sosk-al-am) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-աս (piti hyw-conj-sosk-al-as) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-այ (piti hyw-conj-sosk-al-ay) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-անք (piti hyw-conj-sosk-al-ankʻ) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-աք (piti hyw-conj-sosk-al-akʻ) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-ան (piti hyw-conj-sosk-al-an) | |
| past future | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-այի (piti hyw-conj-sosk-al-ayi) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-այիր (piti hyw-conj-sosk-al-ayir) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (piti hyw-conj-sosk-al-ar) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-այինք (piti hyw-conj-sosk-al-ayinkʻ) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-այիք (piti hyw-conj-sosk-al-ayikʻ) | պիտի hyw-conj-սոսկ-ալ-ային (piti hyw-conj-sosk-al-ayin) | |
| present perfect (non-evidential) | hyw-conj-սոսկ-ալցած եմ (hyw-conj-sosk-alcʻac em) | hyw-conj-սոսկ-ալցած ես (hyw-conj-sosk-alcʻac es) | hyw-conj-սոսկ-ալցած է (hyw-conj-sosk-alcʻac ē) | hyw-conj-սոսկ-ալցած ենք (hyw-conj-sosk-alcʻac enkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էք (hyw-conj-sosk-alcʻac ēkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցած են (hyw-conj-sosk-alcʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էի (hyw-conj-sosk-alcʻac ēi) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էիր (hyw-conj-sosk-alcʻac ēir) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էր (hyw-conj-sosk-alcʻac ēr) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էինք (hyw-conj-sosk-alcʻac ēinkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էիք (hyw-conj-sosk-alcʻac ēikʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցած էին (hyw-conj-sosk-alcʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր եմ (hyw-conj-sosk-alcʻer em) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր ես (hyw-conj-sosk-alcʻer es) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր է (hyw-conj-sosk-alcʻer ē) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր ենք (hyw-conj-sosk-alcʻer enkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էք (hyw-conj-sosk-alcʻer ēkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր են (hyw-conj-sosk-alcʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էի (hyw-conj-sosk-alcʻer ēi) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էիր (hyw-conj-sosk-alcʻer ēir) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էր (hyw-conj-sosk-alcʻer ēr) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էինք (hyw-conj-sosk-alcʻer ēinkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էիք (hyw-conj-sosk-alcʻer ēikʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցեր էին (hyw-conj-sosk-alcʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | hyw-conj-սոսկ-ալցի (hyw-conj-sosk-alcʻi) | hyw-conj-սոսկ-ալցիր (hyw-conj-sosk-alcʻir) | hyw-conj-սոսկ-ալցաւ (hyw-conj-sosk-alcʻaw) | hyw-conj-սոսկ-ալցինք (hyw-conj-sosk-alcʻinkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցիք (hyw-conj-sosk-alcʻikʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալցին (hyw-conj-sosk-alcʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | hyw-conj-սոսկ-ալ-ամ (hyw-conj-sosk-al-am) | hyw-conj-սոսկ-ալ-աս (hyw-conj-sosk-al-as) | hyw-conj-սոսկ-ալ-այ (hyw-conj-sosk-al-ay) | hyw-conj-սոսկ-ալ-անք (hyw-conj-sosk-al-ankʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալ-աք (hyw-conj-sosk-al-akʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալ-ան (hyw-conj-sosk-al-an) | |
| past | hyw-conj-սոսկ-ալ-այի (hyw-conj-sosk-al-ayi) | hyw-conj-սոսկ-ալ-այիր (hyw-conj-sosk-al-ayir) | hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (hyw-conj-sosk-al-ar) | hyw-conj-սոսկ-ալ-այինք (hyw-conj-sosk-al-ayinkʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալ-այիք (hyw-conj-sosk-al-ayikʻ) | hyw-conj-սոսկ-ալ-ային (hyw-conj-sosk-al-ayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | hyw-conj-սոսկ-ալցի՛ր (hyw-conj-sosk-alcʻír) | — | — | hyw-conj-սոսկ-ալցէ՛ք (hyw-conj-sosk-alcʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
irregular suffixed -al negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չhyw-conj-սոսկ-ալ-ցի (čʻhyw-conj-sosk-al-cʻi) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չhyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻhyw-conj-sosk-alcʻac) | ||||||
| subject participle | չhyw-conj-սոսկ-ալցող (čʻhyw-conj-sosk-alcʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻem hyw-conj-sosk-al-ar) | չես hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻes hyw-conj-sosk-al-ar) | չի hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻi hyw-conj-sosk-al-ar) | չենք hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻenkʻ hyw-conj-sosk-al-ar) | չէք hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēkʻ hyw-conj-sosk-al-ar) | չեն hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻen hyw-conj-sosk-al-ar) | |
| past imperfective | չէի hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēi hyw-conj-sosk-al-ar) | չէիր hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēir hyw-conj-sosk-al-ar) | չէր hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēr hyw-conj-sosk-al-ar) | չէինք hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēinkʻ hyw-conj-sosk-al-ar) | չէիք hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēikʻ hyw-conj-sosk-al-ar) | չէին hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻēin hyw-conj-sosk-al-ar) | |
| future | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-ամ (piti čʻhyw-conj-sosk-al-am) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-աս (piti čʻhyw-conj-sosk-al-as) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-այ (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ay) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-անք (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ankʻ) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-աք (piti čʻhyw-conj-sosk-al-akʻ) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-ան (piti čʻhyw-conj-sosk-al-an) | |
| past future | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-այի (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ayi) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-այիր (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ayir) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-ար (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ar) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-այինք (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ayinkʻ) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-այիք (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ayikʻ) | պիտի չhyw-conj-սոսկ-ալ-ային (piti čʻhyw-conj-sosk-al-ayin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻem hyw-conj-sosk-alcʻac) | չես hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻes hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէ hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻē hyw-conj-sosk-alcʻac) | չենք hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻenkʻ hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէք hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēkʻ hyw-conj-sosk-alcʻac) | չեն hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻen hyw-conj-sosk-alcʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēi hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէիր hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēir hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէր hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēr hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէինք hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēinkʻ hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէիք hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēikʻ hyw-conj-sosk-alcʻac) | չէին hyw-conj-սոսկ-ալցած (čʻēin hyw-conj-sosk-alcʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻem hyw-conj-sosk-alcʻer) | չես hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻes hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէ hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻē hyw-conj-sosk-alcʻer) | չենք hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻenkʻ hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէք hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēkʻ hyw-conj-sosk-alcʻer) | չեն hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻen hyw-conj-sosk-alcʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēi hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէիր hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēir hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէր hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēr hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէինք hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēinkʻ hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէիք hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēikʻ hyw-conj-sosk-alcʻer) | չէին hyw-conj-սոսկ-ալցեր (čʻēin hyw-conj-sosk-alcʻer) | |
| aorist (past perfective) | չhyw-conj-սոսկ-ալցի (čʻhyw-conj-sosk-alcʻi) | չhyw-conj-սոսկ-ալցիր (čʻhyw-conj-sosk-alcʻir) | չhyw-conj-սոսկ-ալցաւ (čʻhyw-conj-sosk-alcʻaw) | չhyw-conj-սոսկ-ալցինք (čʻhyw-conj-sosk-alcʻinkʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալցիք (čʻhyw-conj-sosk-alcʻikʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալցին (čʻhyw-conj-sosk-alcʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չhyw-conj-սոսկ-ալ-ամ (čʻhyw-conj-sosk-al-am) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-աս (čʻhyw-conj-sosk-al-as) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-այ (čʻhyw-conj-sosk-al-ay) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-անք (čʻhyw-conj-sosk-al-ankʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-աք (čʻhyw-conj-sosk-al-akʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-ան (čʻhyw-conj-sosk-al-an) | |
| past | չhyw-conj-սոսկ-ալ-այի (čʻhyw-conj-sosk-al-ayi) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-այիր (čʻhyw-conj-sosk-al-ayir) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-ար (čʻhyw-conj-sosk-al-ar) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-այինք (čʻhyw-conj-sosk-al-ayinkʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-այիք (čʻhyw-conj-sosk-al-ayikʻ) | չhyw-conj-սոսկ-ալ-ային (čʻhyw-conj-sosk-al-ayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ hyw-conj-սոսկ-ալ-ար (mí hyw-conj-sosk-al-ar) | — | — | մի՛ hyw-conj-սոսկ-ալ-աք (mí hyw-conj-sosk-al-akʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցի (hyw-conj-sosk-al-cʻi) | |||
| dative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիու (hyw-conj-sosk-al-cʻiu) | |||
| ablative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիէ (hyw-conj-sosk-al-cʻiē) | |||
| instrumental | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիով (hyw-conj-sosk-al-cʻiov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիը/hyw-conj-սոսկ-ալ-ցին (hyw-conj-sosk-al-cʻiə/hyw-conj-sosk-al-cʻin) | |||
| dative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիուն (hyw-conj-sosk-al-cʻiun) | |||
| ablative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիէն (hyw-conj-sosk-al-cʻiēn) | |||
| instrumental | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիովը/hyw-conj-սոսկ-ալ-ցովն (hyw-conj-sosk-al-cʻiovə/hyw-conj-sosk-al-cʻovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիս (hyw-conj-sosk-al-cʻis) | |||
| dative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիուս (hyw-conj-sosk-al-cʻius) | |||
| ablative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիէս (hyw-conj-sosk-al-cʻiēs) | |||
| instrumental | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիովս (hyw-conj-sosk-al-cʻiovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիդ (hyw-conj-sosk-al-cʻid) | |||
| dative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիուդ (hyw-conj-sosk-al-cʻiud) | |||
| ablative | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիէդ (hyw-conj-sosk-al-cʻiēd) | |||
| instrumental | hyw-conj-սոսկ-ալ-ցիովդ (hyw-conj-sosk-al-cʻiovd) | |||
- This template lacks a documentation subpage. Please create it.
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox