[[stød]]
/IPA/ (phonemic transcription) don't include information such as the stop consonant being lenis. That's what you've got [IPA] for. Check up [1], table of allophones. You're preserving falsifications, sorry to say.
If you want to change that in hundreds or thousands of entries, you'll need to discuss it with other Danish editors first.
Btw, I am Danish. Common Danish words without lenis transcriptions: [1] [2] [3] [4] etc etc. This is convention. Peter238 made a mistake in Nicolai of the opposite form [5] - he is not being consistent and should stay away from Danish entries. I don't see Danish in his Babel. Sorry to say, but you made the revert - I know, in good meaning - but in error.
That is: No lenis marking for phonemic transcription, but with lenis with phonetic transcriptions.
So the matter isn't whether if I want to change that 'in hundreds or thousands of entries', but rather Peter238 deviating from the conventions by adding lenis markings to phonemic transcriptions, and thus making a mess (like the Nicolai-example).