a lo zorro

Spanish

Adverb

a lo zorro

1. (idiomatic) on the sly

   Synonym: de tapadillo

   miró las cartas a lo zorro

   he sneaked a look at the cards

   • 2024, Fernando Fernández, Corriendo con lobos:

     Jesús me estaba retando a lo zorro, como buen bilbaíno, y yo a eso no sabía decir que no

     Jesús was slyly challenging me, like a good Bilbaine, and I didn't know how to say no to him