abaudir
Old French
editEtymology
editVerb
editabaudir
- embolden, encourage
- 1860, H. T. Riley, editor, Liber Custumarum, with extracts from Cottonian MS Claudius D. II (Munimenta Gildhallae Londoniensis; 2), page 283:
- […] sei abaudissent en lour folies, et sovent mespernent countre la pees
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
editThis verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of abaudir (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abaudir | avoir abaudi | |||||
| gerund | en abaudissant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | abaudissant | ||||||
| past participle | abaudi | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | abaudis | abaudis | abaudist | abaudissons | abaudissez | abaudissent |
| imperfect | abaudissoie, abaudisseie | abaudissoies, abaudisseies | abaudissoit, abaudisseit | abaudissiiens, abaudissiens | abaudissiiez, abaudissiez | abaudissoient, abaudisseient | |
| preterite | abaudi | abaudis | abaudi | abaudimes | abaudistes | abaudirent | |
| future | abaudirai | abaudiras | abaudira | abaudirons | abaudiroiz, abaudireiz, abaudirez | abaudiront | |
| conditional | abaudiroie, abaudireie | abaudiroies, abaudireies | abaudiroit, abaudireit | abaudiriiens, abaudiriens | abaudiriiez, abaudiriez | abaudiroient, abaudireient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | abaudisse | abaudisses | abaudisse | abaudissons | abaudissez | abaudissent |
| imperfect | abaudisse | abaudisses | abaudist | abaudissons, abaudissiens | abaudissoiz, abaudissez, abaudissiez | abaudissent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | abaudis | — | abaudissons | abaudissez | — | ||