ablakos

Hungarian

Etymology

From ablak (“window”) +‎ -os (adjective- and noun-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒblɒkoʃ]
• Hyphenation: ab‧la‧kos
• Rhymes: -oʃ

Adjective

ablakos (not comparable)

1. windowed (fitted with windows)

   Antonym: ablaktalan

Declension

Inflection of ablakos
	singular	plural
nominative	ablakos	ablakosak
accusative	ablakosat ablakost	ablakosakat
dative	ablakosnak	ablakosaknak
instrumental	ablakossal	ablakosakkal
causal-final	ablakosért	ablakosakért
translative	ablakossá	ablakosakká
terminative	ablakosig	ablakosakig
essive-formal	ablakosként	ablakosakként
essive-modal	—	—
inessive	ablakosban	ablakosakban
superessive	ablakoson	ablakosakon
adessive	ablakosnál	ablakosaknál
illative	ablakosba	ablakosakba
sublative	ablakosra	ablakosakra
allative	ablakoshoz	ablakosakhoz
elative	ablakosból	ablakosakból
delative	ablakosról	ablakosakról
ablative	ablakostól	ablakosaktól
non-attributive possessive - singular	ablakosé	ablakosaké
non-attributive possessive - plural	ablakoséi	ablakosakéi

Derived terms

Expressions

• ablakos boríték
• ablakos kalács

 

Related terms

• ablakú

 

Noun

ablakos (plural ablakosok)

1. window fitter (tradesperson who glazes windows)

   Hypernym: üveges

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	ablakos	ablakosok
accusative	ablakost	ablakosokat
dative	ablakosnak	ablakosoknak
instrumental	ablakossal	ablakosokkal
causal-final	ablakosért	ablakosokért
translative	ablakossá	ablakosokká
terminative	ablakosig	ablakosokig
essive-formal	ablakosként	ablakosokként
essive-modal	—	—
inessive	ablakosban	ablakosokban
superessive	ablakoson	ablakosokon
adessive	ablakosnál	ablakosoknál
illative	ablakosba	ablakosokba
sublative	ablakosra	ablakosokra
allative	ablakoshoz	ablakosokhoz
elative	ablakosból	ablakosokból
delative	ablakosról	ablakosokról
ablative	ablakostól	ablakosoktól
non-attributive possessive - singular	ablakosé	ablakosoké
non-attributive possessive - plural	ablakoséi	ablakosokéi

Possessive forms of ablakos
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	ablakosom	ablakosaim
2nd person sing.	ablakosod	ablakosaid
3rd person sing.	ablakosa	ablakosai
1st person plural	ablakosunk	ablakosaink
2nd person plural	ablakosotok	ablakosaitok
3rd person plural	ablakosuk	ablakosaik

Derived terms

Compound words

• ablakosmunka

 

Further reading

• ablakos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• ablakos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)