Catalan

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradors, feminine plural admiradores)

  1. admiring

Noun

edit

admirador m (plural admiradors, feminine admiradora)

  1. admirer
edit

Further reading

edit

Galician

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Latin admīrātor.

Adjective

edit

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

  1. admiring

Noun

edit

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

  1. admirer
edit

Further reading

edit

Portuguese

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

edit
 
  • (Brazil) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoh], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoh]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɾ/, /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɾ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoχ], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoχ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɻ/, /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɻ/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.dmi.ɾɐˈdoɾ/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðoɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.dmi.ɾɐˈdo.ɾi/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðo.ɾi]

  • Hyphenation: ad‧mi‧ra‧dor

Adjective

edit

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

  1. admiring (feeling or showing admiration)

Noun

edit

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

  1. admirer (one who admires)
edit

Further reading

edit
  • admirador” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Spanish

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin admīrātor. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /admiɾaˈdoɾ/ [að̞.mi.ɾaˈð̞oɾ]
  • Audio (Venezuela):(file)
  • Rhymes: -oɾ
  • Syllabification: ad‧mi‧ra‧dor

Adjective

edit

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

  1. admiring

Noun

edit

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

  1. admirer
edit

Further reading

edit

Tagalog

edit

Etymology

edit

Borrowed from Spanish admirador, from Latin admīrātor.

Pronunciation

edit

Noun

edit

admiradór (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)

  1. admirer
    Synonym: tagahanga
edit

See also

edit

Further reading

edit
  • admirador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 12