admirador

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əd.mi.ɾəˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [ad.mi.ɾaˈðoɾ]
• Hyphenation: ad‧mi‧ra‧dor

Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradors, feminine plural admiradores)

1. admiring

Noun

admirador m (plural admiradors, feminine admiradora)

1. admirer

Related terms

• admirable
• admiració
• admirar

 

Further reading

• “admirador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin admīrātor.

Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

1. admiring

Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

1. admirer

Related terms

• admirable
• admiración
• admirar

 

Further reading

• “admirador”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoh], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoh], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɾ/, /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoχ], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɻ/, /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.dmi.ɾɐˈdoɾ/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.dmi.ɾɐˈdoɾ/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.dmi.ɾɐˈdo.ɾi/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðo.ɾi]

• Hyphenation: ad‧mi‧ra‧dor

Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

1. admiring (feeling or showing admiration)

Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

1. admirer (one who admires)

Related terms

• admiração
• admirar
• admirável

 

Further reading

• “admirador” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin admīrātor. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /admiɾaˈdoɾ/ [að̞.mi.ɾaˈð̞oɾ]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ad‧mi‧ra‧dor

Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)

1. admiring

Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)

1. admirer

Related terms

• admirable
• admiración
• admirar, admirarse
• admirativo

 

Further reading

• “admirador”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014