akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél

Hungarian

Etymology

Literally, “who was bitten by the snake, is afraid even of the lizard”

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒkit ɒ ˈkiːɟoː ˈmɛɡmɒrt ɒ ˈɟiːktoːliʃfeːl]

Proverb

akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél

1. once bitten, twice shy

Further reading

• kígyó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN