anivolar
Occitan edit
Etymology edit
Verb edit
anivolar
- (reflexive, s'anivolar) to cloud over (become cloudy)
Conjugation edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | anivolar | aver anivolat | |||||
| gerund | anivolant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | anivolat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | anivoli | anivolas | anivola | anivolam | anivolatz | anivolan | |
| imperfect | anivolavi | anivolavas | anivolava | anivolàvem | anivolàvetz | anivolavan | |
| preterite | anivolèri | anivolères | anivolèt | anivolèrem | anivolèretz | anivolèron | |
| future | anivolarai | anivolaràs | anivolarà | anivolarem | anivolaretz | anivolaràn | |
| conditional | anivolariái | anivolariás | anivolariá | anivolariam | anivolariatz | anivolarián | |
| conditional 2nd form1 | anivolèra | anivolèras | anivolèra | anivoleram | anivoleratz | anivolèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | anivole | anivoles | anivole | anivolem | anivoletz | anivolen | |
| imperfect | anivolèssi | anivolèsses | anivolèsse | anivolèssem | anivolèssetz | anivolèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| anivola | anivolem | anivolatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | anivolar | aver anivolat | |||||
| gerund | anivolant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | anivolat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | anivole | anivoles | anivola | anivolam | anivolatz | anivolon | |
| imperfect | anivolave | anivolaves | anivolava | anivolaviam | anivolaviatz | anivolavon | |
| preterite | anivolere | anivoleres | anivolet | anivolem | anivoletz | anivoleron | |
| future | anivolarai | anivolaràs | anivolará | anivolarem | anivolaretz | anivolarán | |
| conditional | anivolariá | anivolariás | anivolariá | anivolariam | anivolariatz | anivolarián | |
| conditional 2nd form1 | anivolèra | anivolèras | anivolèra | anivoleram | anivoleratz | anivolèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | anivole | anivoles | anivole | anivolassiam | anivolassiatz | anivolon | |
| imperfect | anivolesse | anivolesses | anivolesse | anivolessiam | anivolessiatz | anivolesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| anivola | anivolassiam | anivolatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | anivolar | aver anivolat | |||||
| gerund | anivolant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | anivolat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | anivoli | anivolas | anivola | anivolam | anivolatz | anivolan | |
| imperfect | anivolavi | anivolavas | anivolava | anivolàvam | anivolàvatz | anivolavan | |
| preterite | anivolèi | anivolès | anivolè | anivolèm | anivolètz | anivolèn | |
| future | anivolarèi | anivolaràs | anivolarà | anivolaram | anivolaratz | anivolaràn | |
| conditional | anivolarí | anivolarés | anivolaré | anivolarem | anivolaretz | anivolarén | |
| conditional 2nd form1 | anivolèra | anivolèras | anivolèra | anivoleram | anivoleratz | anivolèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | anivoli | anivoles | anivole | anivolem | anivoletz | anivolen | |
| imperfect | anivolèssi | anivolèsses | anivolèsse | anivolèssem | anivolèssetz | anivolèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| anivola | anivolem | anivolatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | anivolar | aver anivolat | |||||
| gerund | anivolant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | anivolat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | anivole | anivolas | anivola | anivolam | anivolatz | anivolan | |
| imperfect | anivolava | anivolavas | anivolava | anivolàvam | anivolàvatz | anivolavan | |
| preterite | anivolei | anivoleras | anivolet | anivolèram | anivolèratz | anivoleran | |
| future | anivolarai | anivolaràs | anivolará | anivolarem | anivolaretz | anivolarán | |
| conditional | anivolariá | anivolariàs | anivolariá | anivolariam | anivolariatz | anivolarián | |
| conditional 2nd form1 | anivolèra | anivolèras | anivolèra | anivoleram | anivoleratz | anivolèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | anivole | anivoles | anivole | anivolem | anivoletz | anivolen | |
| imperfect | anivolèsse | anivolèsses | anivolèsse | anivolèssem | anivolèssetz | anivolèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| anivola | anivolem | anivolatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | anivolar | aver anivolat | |||||
| gerund | anivolant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | anivolat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | anivole | anivoles | anivola | anivolam | anivolatz | anivolan | |
| imperfect | anivolavi | anivolavas | anivolava | anivolàvem | anivolàvetz | anivolavan | |
| preterite | anivolère | anivolères | anivolèt | anivoleriam | anivoleriatz | anivolèron | |
| future | anivolarai | anivolaràs | anivolarà | anivolarem | anivolaretz | anivolaràn | |
| conditional | anivolariáu | anivolariás | anivolariá | anivolariam | anivolariatz | anivolarián | |
| conditional 2nd form1 | anivolèra | anivolèras | anivolèra | anivoleram | anivoleratz | anivolèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | anivole | anivoles | anivole | anivolem | anivoletz | anivolan | |
| imperfect | anivolèsse | anivolèsses | anivolèsse | anivolessiam | anivolessiatz | anivolèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| anivola | anivolem | anivolatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||