Galician

edit

Etymology 1

edit

From Old Galician-Portuguese antollo (13th century, Cantigas de Santa Maria): ante (before) +‎ ollo (eye); compare Spanish antojo.

Pronunciation

edit

Noun

edit

antollo m (plural antollos)

  1. (archaic) mirage, illusion
  2. whim, craving
Usage notes
edit

In common use this words has been substituted by antoxo, an adapted borrowing from Spanish antojo

Derived terms
edit

References

edit
  • Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (20062022) “antollo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
  • Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (20062018) “antollo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
  • antollo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • antollo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • antollo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Etymology 2

edit

Verb

edit

antollo

  1. first-person singular present indicative of antollar