aon scéal

Irish phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Irish

Phrase

aon scéal?

1. how's it going? any news?
2. Used other than figuratively or idiomatically: see aon,‎ scéal.
   • 2015 June 3, Seosamh Mac Ionnrachtaigh, Impreasin na Gaeilge A – H: (Fuaim na Gaeilge), AuthorHouse, →ISBN:

     Níl aon scéal nua agam ach gur airigh mé go mbeadh báire iomána ina leithéid seo d'áit amárach. [Leabhar Stiofáin Uí Ealaoire 1981: 15] Níl mórán dóchais aige as seo ach go mbainfidh sé triail as. Ní fhaca sé duine ná daoine ná aon […]

     I do not have any new news except that I felt that there would be a hurling keeper in such a place tomorrow. [Stiófán Ó hEalaoire's book 1981: 15] He doesn't have much hope for this except that he will try it. He did not see a person or people or any [...]