Ingrian

edit

Etymology

edit

From assia (issue) +‎ paperi (paper). Akin to Finnish asiapaperi.

Pronunciation

edit

Noun

edit

assiapaperi

  1. document
    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:
      Assiapaperit kirjutettaa perol, a ei krandoșșiil.
      Documents are writ with a quill, and not a pencil.

Declension

edit
Declension of assiapaperi (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative assiapaperi assiapaperit
genitive assiapaperin assiapaperiin, assiapaperiloin
partitive assiapaperia assiapaperija, assiapaperiloja
illative assiapaperii assiapaperii, assiapaperiloihe
inessive assiapaperiis assiapaperiis, assiapaperilois
elative assiapaperist assiapaperiist, assiapaperiloist
allative assiapaperille assiapaperiille, assiapaperiloille
adessive assiapaperiil assiapaperiil, assiapaperiloil
ablative assiapaperilt assiapaperiilt, assiapaperiloilt
translative assiapaperiks assiapaperiiks, assiapaperiloiks
essive assiapaperinna, assiapaperiin assiapaperiinna, assiapaperiloinna, assiapaperiin, assiapaperiloin
exessive1) assiapaperint assiapaperiint, assiapaperiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.