astrologia
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”).
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [əs.tɾu.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Balearic) [əs.tɾo.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Valencian) [as.tɾo.loˈd͡ʒi.a]
Noun edit
astrologia f (plural astrologies)
Related terms edit
Further reading edit
- “astrologia” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “astrologia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “astrologia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “astrologia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- astrologia on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ca
Finnish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”); by surface analysis, astro- + -logia.
Noun edit
astrologia
Declension edit
Inflection of astrologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | astrologia | astrologiat | ||
genitive | astrologian | astrologioiden astrologioitten | ||
partitive | astrologiaa | astrologioita | ||
illative | astrologiaan | astrologioihin | ||
singular | plural | |||
nominative | astrologia | astrologiat | ||
accusative | nom. | astrologia | astrologiat | |
gen. | astrologian | |||
genitive | astrologian | astrologioiden astrologioitten astrologiainrare | ||
partitive | astrologiaa | astrologioita | ||
inessive | astrologiassa | astrologioissa | ||
elative | astrologiasta | astrologioista | ||
illative | astrologiaan | astrologioihin | ||
adessive | astrologialla | astrologioilla | ||
ablative | astrologialta | astrologioilta | ||
allative | astrologialle | astrologioille | ||
essive | astrologiana | astrologioina | ||
translative | astrologiaksi | astrologioiksi | ||
abessive | astrologiatta | astrologioitta | ||
instructive | — | astrologioin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Related terms edit
Further reading edit
- “astrologia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun edit
astrologia
Italian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”). By surface analysis, astro- + -logia.
Pronunciation edit
Noun edit
astrologia f (plural astrologie)
Related terms edit
Further reading edit
- astrologia in Collins Italian-English Dictionary
- astrologia in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- astrologia in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- astrologia in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- astrologìa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- astrologìa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams edit
Latin edit
Etymology edit
Borrowed from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”); equivalent to Ancient Greek ἄστρον (ástron) + -logia.
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /as.troˈlo.ɡi.a/, [äs̠t̪rɔˈɫ̪ɔɡiä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /as.troˈlo.d͡ʒi.a/, [äst̪roˈlɔːd͡ʒiä]
Noun edit
astrologia f (genitive astrologiae); first declension
- astronomy
- astrology
- 303 CE – 311 CE, Lactantius, Institutiones Divinae 2.16.1:
- Eorum inuenta sunt astrologia et haruspicina et auguratio et ipsa quae dicuntur oracula et necromantia.
- 1871 translation by William Fletcher
- These were the inventors of astrology, and soothsaying, and divination, and those productions which are called oracles, and necromancy […] }[1]
- 1871 translation by William Fletcher
- Eorum inuenta sunt astrologia et haruspicina et auguratio et ipsa quae dicuntur oracula et necromantia.
Declension edit
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | astrologia | astrologiae |
Genitive | astrologiae | astrologiārum |
Dative | astrologiae | astrologiīs |
Accusative | astrologiam | astrologiās |
Ablative | astrologiā | astrologiīs |
Vocative | astrologia | astrologiae |
Related terms edit
Descendants edit
- Catalan: astrologia
- French: astrologie
- → Romanian: astrologie
- Galician: astroloxía
- Italian: astrologia
- Portuguese: astrologia
- Spanish: astrología
References edit
- ^ William Fletcher, transl., Alexander Roberts, James Donaldson, editors (1871), The Works of Lactantius. Vol. I. (Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325.; XXI), Edinburgh: T&T Clark, page 130
Further reading edit
- “astrologia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “astrologia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- astrologia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- astrologia - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) University of Chicago.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- astronomy: astrologia (pure Latin sidera, caelestia)
- astronomy: astrologia (pure Latin sidera, caelestia)
- “astrologia”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- astrologia in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[3], pre-publication website, 2005-2016
- “astrologia”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Occitan edit
Pronunciation edit
Noun edit
astrologia f (plural astrologias)
Related terms edit
Polish edit
Etymology edit
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”). By surface analysis, astro- + -logia.
Pronunciation edit
Noun edit
astrologia f
- (astrology) astrology
- Synonym: astromancja
Declension edit
singular | |
---|---|
nominative | astrologia |
genitive | astrologii |
dative | astrologii |
accusative | astrologię |
instrumental | astrologią |
locative | astrologii |
vocative | astrologio |
Derived terms edit
Further reading edit
- astrologia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- astrologia in Polish dictionaries at PWN
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”).
Pronunciation edit
- Rhymes: -iɐ
- Hyphenation: as‧tro‧lo‧gi‧a
Noun edit
astrologia f (plural astrologias)
- astrology
- Synonym: uranoscopia
Related terms edit
Further reading edit
- “astrologia” in iDicionário Aulete.
- “astrologia” in Dicionário inFormal.
- “astrologia” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “astrologia” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “astrologia” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “astrologia” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.