attendre le déluge
French edit
Etymology edit
Literally, “to wait for the flood”.
Pronunciation edit
Verb edit
- (figuratively) to wait till doomsday, to wait for something that will never happen
- Tu attends le déluge, ou quoi ? ― What are you waiting for, Christmas?