aufregn
Bavarian
editEtymology
editFrom Middle High German ūfregen. Equivalent to auf- + regn.
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈɑɔ̯fˌreːŋ/, [-re̞ːŋ]
- IPA(key): /ˈɒːfˌre̞ːŋ/ (East Central, Vienna)
- Hyphenation: auf‧regn
Verb
editaufregn (past participle aufgregt)
- (transitive) to excite
- (reflexive) to annoy, to upset
Conjugation
editConjugation of aufregn
| infinitive | aufregn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | reg auf | - | regad auf / dadad aufregn |
| 2nd person sing. | regst auf | - | regadst auf / dadadst aufregn |
| 3rd person sing. | regt auf | - | regad auf / dadad aufregn |
| 1st person plur. | regn auf | - | regadn auf / dadadn aufregn |
| 2nd person plur. | regts auf | - | regats auf / dadats aufregn |
| 3rd person plur. | regn auf | - | regadn auf / dadadn aufregn |
| imperative sing. | reg auf | ||
| imperative plur. | regts auf | ||
| past participle | aufgregt | ||
Subordinate-clause forms of aufregn
| infinitive | aufregn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | aufreg | - | aufregad / aufregn dad |
| 2nd person sing. | aufregst | - | aufregadst / aufregn dadadst |
| 3rd person sing. | aufregt | - | aufregad / aufregn dad |
| 1st person plur. | aufregn | - | aufregadn / aufregn dadan |
| 2nd person plur. | aufregts | - | aufregats / aufregn dadats |
| 3rd person plur. | aufregn | - | aufregadn / aufregn dadan |