avoir les doigts de pied en éventail

French

Alternative forms

• avoir les doigts de pieds en éventail

Etymology

Literally, “have one's toes fanned out”.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.vwaʁ le dwa də pje ɑ̃.n‿e.vɑ̃.taj/

Verb

avoir les doigts de pied en éventail

1. (informal, figuratively) to put one's feet up, to relax

Usage notes

Also used with other verbs: mettre les doigts de pied en éventail, garder les doigts de pied en éventail, être les doigts de pied en éventail, rester les doigts de pied en éventail.