bírság

Hungarian

Etymology

bír +‎ -ság

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbiːrʃaːɡ]
• Hyphenation: bír‧ság
• Rhymes: -aːɡ

Noun

bírság (plural bírságok)

1. fine (fee levied as punishment for breaking the law)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	bírság	bírságok
accusative	bírságot	bírságokat
dative	bírságnak	bírságoknak
instrumental	bírsággal	bírságokkal
causal-final	bírságért	bírságokért
translative	bírsággá	bírságokká
terminative	bírságig	bírságokig
essive-formal	bírságként	bírságokként
essive-modal	—	—
inessive	bírságban	bírságokban
superessive	bírságon	bírságokon
adessive	bírságnál	bírságoknál
illative	bírságba	bírságokba
sublative	bírságra	bírságokra
allative	bírsághoz	bírságokhoz
elative	bírságból	bírságokból
delative	bírságról	bírságokról
ablative	bírságtól	bírságoktól
non-attributive possessive - singular	bírságé	bírságoké
non-attributive possessive - plural	bírságéi	bírságokéi

Possessive forms of bírság
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bírságom	bírságaim
2nd person sing.	bírságod	bírságaid
3rd person sing.	bírsága	bírságai
1st person plural	bírságunk	bírságaink
2nd person plural	bírságotok	bírságaitok
3rd person plural	bírságuk	bírságaik

Derived terms

• bírságol

 

Compound words

• pénzbírság

 

Descendants

• Latin: birsagium

Further reading

• bírság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bírság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)