Hungarian

edit

Etymology

edit

Borrowed from a Turkic language + -ös (adjective-forming suffix). Compare Turkish büyü (magic, spell).[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈbyːvøʃ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bű‧vös
  • Rhymes: -øʃ

Adjective

edit

bűvös (comparative bűvösebb, superlative legbűvösebb)

  1. magical, magic, bewitching

Declension

edit
Inflection of bűvös
singular plural
nominative bűvös bűvösek
accusative bűvöst
bűvöset
bűvöseket
dative bűvösnek bűvöseknek
instrumental bűvössel bűvösekkel
causal-final bűvösért bűvösekért
translative bűvössé bűvösekké
terminative bűvösig bűvösekig
essive-formal bűvösként bűvösekként
essive-modal
inessive bűvösben bűvösekben
superessive bűvösön bűvöseken
adessive bűvösnél bűvöseknél
illative bűvösbe bűvösekbe
sublative bűvösre bűvösekre
allative bűvöshöz bűvösekhez
elative bűvösből bűvösekből
delative bűvösről bűvösekről
ablative bűvöstől bűvösektől
non-attributive
possessive - singular
bűvösé bűvöseké
non-attributive
possessive - plural
bűvöséi bűvösekéi

Derived terms

edit
Expressions
edit

References

edit
  1. ^ bűvös in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

edit
  • bűvös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bűvös in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)