bắt cá hai tay

Vietnamese

Etymology

Literally, "to catch fish with two hands".

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓat̚˧˦ kaː˧˦ haːj˧˧ taj˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓak̚˦˧˥ kaː˨˩˦ haːj˧˧ taj˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɓak̚˦˥ kaː˦˥ haːj˧˧ ta(ː)j˧˧]

Verb

bắt cá hai tay

1. (idiomatic) to two-time