befejeződik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editbefejeződik
- (intransitive) to end, terminate, close, conclude
Conjugation
editconjugation of befejeződik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | befejeződök | befejeződsz | befejeződik | befejeződünk | befejeződtök | befejeződnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | befejeződtem | befejeződtél | befejeződött | befejeződtünk | befejeződtetek | befejeződtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. befejeződni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | befejeződék | befejeződél | befejeződe | befejeződénk | befejeződétek | befejeződének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. befejeződik vala, befejeződött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | befejeződendek | befejeződendesz | befejeződend | befejeződendünk | befejeződendetek | befejeződendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | befejeződnék | befejeződnél | befejeződne | befejeződnénk | befejeződnétek | befejeződnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. befejeződött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | befejeződjek | befejeződj or befejeződjél |
befejeződjön | befejeződjünk | befejeződjetek | befejeződjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. befejeződött légyen | ||||||||
Infinitive | befejeződni | befejeződnöm | befejeződnöd | befejeződnie | befejeződnünk | befejeződnötök | befejeződniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
befejeződés | befejeződő | befejeződött | ― | befejeződve (befejeződvén) | |||||
potential conjugation of befejeződik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | befejeződhetek | befejeződhetsz | befejeződhet | befejeződhetünk | befejeződhettek | befejeződhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | befejeződhettem | befejeződhettél | befejeződhetett | befejeződhettünk | befejeződhettetek | befejeződhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | befejeződheték | befejeződhetél | befejeződhete | befejeződheténk | befejeződhetétek | befejeződhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. befejeződhet vala, befejeződhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | befejeződhetendek or befejeződandhatok |
befejeződhetendesz or befejeződandhatsz |
befejeződhetend or befejeződandhat |
befejeződhetendünk or befejeződandhatunk |
befejeződhetendetek or befejeződandhattok |
befejeződhetendenek or befejeződandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | befejeződhetnék | befejeződhetnél | befejeződhetne | befejeződhetnénk | befejeződhetnétek | befejeződhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. befejeződhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | befejeződhessek | befejeződhess or befejeződhessél |
befejeződhessen | befejeződhessünk | befejeződhessetek | befejeződhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. befejeződhetett légyen | ||||||||
Inf. | (befejeződhetni) | (befejeződhetnem) | (befejeződhetned) | (befejeződhetnie) | (befejeződhetnünk) | (befejeződhetnetek) | (befejeződhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (befejeződhetve / befejeződhetvén) | ||||
Further reading
edit- befejeződik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- befejeződik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).