beismer
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editbeismer
- (transitive) to admit (to concede as true)
Conjugation
editconjugation of beismer
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | beismerek | beismersz | beismer | beismerünk | beismertek | beismernek | |
Def. | beismerem | beismered | beismeri | beismerjük | beismeritek | beismerik | |||
2nd-p. o. | beismerlek | ― | |||||||
Past | Indef. | beismertem | beismertél | beismert | beismertünk | beismertetek | beismertek | ||
Def. | beismertem | beismerted | beismerte | beismertük | beismertétek | beismerték | |||
2nd-p. o. | beismertelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. be fog ismerni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | beismerék | beismerél | beismere | beismerénk | beismerétek | beismerének | ||
Def. | beismerém | beismeréd | beismeré | beismerénk | beismerétek | beismerék | |||
2nd-p. o. | beismerélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. beismer vala, beismert vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | beismerendek | beismerendesz | beismerend | beismerendünk | beismerendetek | beismerendenek | ||
Def. | beismerendem | beismerended | beismerendi | beismerendjük | beismerenditek | beismerendik | |||
2nd-p. o. | beismerendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | beismernék | beismernél | beismerne | beismernénk | beismernétek | beismernének | |
Def. | beismerném | beismernéd | beismerné | beismernénk (or beismernők) |
beismernétek | beismernék | |||
2nd-p. o. | beismernélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. beismert volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | beismerjek | beismerj or beismerjél |
beismerjen | beismerjünk | beismerjetek | beismerjenek | |
Def. | beismerjem | beismerd or beismerjed |
beismerje | beismerjük | beismerjétek | beismerjék | |||
2nd-p. o. | beismerjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. beismert légyen | ||||||||
Infinitive | beismerni | beismernem | beismerned | beismernie | beismernünk | beismernetek | beismerniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
beismerés | beismerő | beismert | beismerendő | beismerve (beismervén) | beismertet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismer be or be is ismer. |
potential conjugation of beismer
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | beismerhetek | beismerhetsz | beismerhet | beismerhetünk | beismerhettek | beismerhetnek | |
Def. | beismerhetem | beismerheted | beismerheti | beismerhetjük | beismerhetitek | beismerhetik | |||
2nd-p. o. | beismerhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | beismerhettem | beismerhettél | beismerhetett | beismerhettünk | beismerhettetek | beismerhettek | ||
Def. | beismerhettem | beismerhetted | beismerhette | beismerhettük | beismerhettétek | beismerhették | |||
2nd-p. o. | beismerhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | beismerheték | beismerhetél | beismerhete | beismerheténk | beismerhetétek | beismerhetének | ||
Def. | beismerhetém | beismerhetéd | beismerheté | beismerheténk | beismerhetétek | beismerheték | |||
2nd-p. o. | beismerhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. beismerhet vala, beismerhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | beismerhetendek or beismerandhatok |
beismerhetendesz or beismerandhatsz |
beismerhetend or beismerandhat |
beismerhetendünk or beismerandhatunk |
beismerhetendetek or beismerandhattok |
beismerhetendenek or beismerandhatnak | ||
Def. | beismerhetendem or beismerandhatom |
beismerhetended or beismerandhatod |
beismerhetendi or beismerandhatja |
beismerhetendjük or beismerandhatjuk |
beismerhetenditek or beismerandhatjátok |
beismerhetendik or beismerandhatják | |||
2nd-p. o. | beismerhetendelek or beismerandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | beismerhetnék | beismerhetnél | beismerhetne | beismerhetnénk | beismerhetnétek | beismerhetnének | |
Def. | beismerhetném | beismerhetnéd | beismerhetné | beismerhetnénk (or beismerhetnők) |
beismerhetnétek | beismerhetnék | |||
2nd-p. o. | beismerhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. beismerhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | beismerhessek | beismerhess or beismerhessél |
beismerhessen | beismerhessünk | beismerhessetek | beismerhessenek | |
Def. | beismerhessem | beismerhesd or beismerhessed |
beismerhesse | beismerhessük | beismerhessétek | beismerhessék | |||
2nd-p. o. | beismerhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. beismerhetett légyen | ||||||||
Inf. | (beismerhetni) | (beismerhetnem) | (beismerhetned) | (beismerhetnie) | (beismerhetnünk) | (beismerhetnetek) | (beismerhetniük) | ||
Positive adjective | beismerhető | Neg. adj. | beismerhetetlen | Adv. part. | (beismerhetve / beismerhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismerhet be or be is ismerhet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- beismer in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- beismer in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).