bez pracy nie ma kołaczy
Polish edit
Etymology edit
Rhyme, literally, “no work, no kalaches”. Compare Czech bez práce nejsou koláče.
Pronunciation edit
Proverb edit
Further reading edit
- bez pracy nie ma kołaczy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bez pracy nie ma kołaczy in Polish dictionaries at PWN