Open main menu

Wiktionary β

See also: bez-, bež, and без

Contents

EnglishEdit

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

NounEdit

bez (plural bezes)

  1. The second tine of an antler's beam.

See alsoEdit

AnagramsEdit


CzechEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *bъzъ, *bъza, *bъzina, from Proto-Indo-European *bʰAuǵ-

NounEdit

bez m

  1. elderberry (shrub or tree)
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

From Proto-Slavic *bez, from Proto-Indo-European *bʰeǵʰ-.

PrepositionEdit

bez

  1. without
Usage notesEdit

Followed by genitive case.

AntonymsEdit

Further readingEdit

  • bez in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • bez in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

LatvianEdit

PrepositionEdit

bez

  1. without
  2. in addition to
  3. apart from

PolishEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *bez, from Proto-Indo-European *bʰeǵʰ-.

PrepositionEdit

bez (+ genitive)

  1. without, lacking
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From Proto-Slavic *bъzъ, *bъza, *bъzina, from Proto-Indo-European *bʰAuǵ-.

NounEdit

 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

bez m inan

  1. elder (bush of genus Sambucus)
  2. lilac (bush of genus Syringa)
DeclensionEdit

Etymology 3Edit

NounEdit

bez

  1. genitive plural of beza

Further readingEdit

  • bez in Polish dictionaries at PWN

Serbo-CroatianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *bez, from Proto-Indo-European *bʰeǵʰ-. Compare bez- and bes-.

Alternative formsEdit

PrepositionEdit

bèz (Cyrillic spelling бѐз)

  1. (with genitive) without, excluding, not counting
    bez sumnjewithout a doubt
    ostati bez nečegato lose something, to run out of something, (literally: to stay without something)
    bez obzira na..regardless of.., no matter what..is
    bez kraja i koncaendlessly, without end
    ne bez razloganot without a reason
    bez srcaheartlessly, without a heart
    bez r(ij)ečiwithout a word, speechless
    biti bez nečegato be lacking in, to be deficient in, to lack (literally: to be without something)
Related termsEdit

Etymology 2Edit

Borrowed from Ottoman Turkish [script needed] (bez), from Arabic بَزّ (bazz). Akin to bezistan, bezli, besofra and bespara.

PronunciationEdit

NounEdit

bȅz m (Cyrillic spelling бе̏з)

  1. linen, canvas
  2. (specifically) a type of cotton-made linen or canvas used in Oriental costumes, of several possible forms: ćereće, sedeluk, kafez or kafez-bez, melez, harir, šejtanbez and harirbez.
DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • bez” in Hrvatski jezični portal
  • bez” in Hrvatski jezični portal
  • Abdulah Škaljić (1966), Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Svjetlost: Sarajevo, page 140

SlovakEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *bez, from Proto-Indo-European *bʰeǵʰ-

PronunciationEdit

PrepositionEdit

bez (+ genitive)

  1. without

SynonymsEdit

AntonymsEdit

Further readingEdit

  • bez in Slovak dictionaries at korpus.sk

TurkishEdit

EtymologyEdit

From Ottoman Turkish [Term?], from Arabic بَزّ (bazz).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈbez/
  • Hyphenation: bez

NounEdit

bez (definite accusative bezi, plural bezler)

  1. cloth
  2. (anatomy) gland

DeclensionEdit

Inflection
Nominative bez
Definite accusative bezi
Singular Plural
Nominative bez bezler
Definite accusative bezi bezleri
Dative beze bezlere
Locative bezde bezlerde
Ablative bezden bezlerden
Genitive bezin bezlerin