Veps

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

biraita

  1. to rattle

Inflection

edit
Inflection of biraita (inflection type 9/kogota)
1st infinitive biraita
present indic. biraidab
past indic. biraizi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular biraidan biraizin
2nd singular biraidad biraizid biraida
3rd singular biraidab biraizi biraikaha
1st plural biraidam biraizim biraikam
2nd plural biraidat biraizit biraikat
3rd plural biraitas
biraidaba
biraiziba biraikaha
sing. conneg.1 biraida biraidand biraida
plur. conneg. biraikoi birainugoi biraikoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular biraidaižin birainuižin biraidanen
2nd singular biraidaižid birainuižid biraidaned
3rd singular biraidaiži birainuiži biraidaneb
1st plural biraidaižim birainuižim biraidanem
2nd plural biraidaižit birainuižit biraidanet
3rd plural biraidaižiba birainuižiba biraidaneba
connegative biraidaiži birainuiži biraidane
non-finite forms
1st infinitive biraita
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive biraites inessive biraidamas
instructive biraiten illative biraidamaha
participles elative biraidamaspäi
present active biraidai adessive biraidamal
past active birainu abessive biraidamat
past passive biraitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

edit
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “дребезжать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika