bizalom
Hungarian edit
Etymology edit
Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
Pronunciation edit
Noun edit
bizalom (usually uncountable, plural bizalmak)
Declension edit
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bizalom | bizalmak |
| accusative | bizalmat | bizalmakat |
| dative | bizalomnak | bizalmaknak |
| instrumental | bizalommal | bizalmakkal |
| causal-final | bizalomért | bizalmakért |
| translative | bizalommá | bizalmakká |
| terminative | bizalomig | bizalmakig |
| essive-formal | bizalomként | bizalmakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bizalomban | bizalmakban |
| superessive | bizalmon | bizalmakon |
| adessive | bizalomnál | bizalmaknál |
| illative | bizalomba | bizalmakba |
| sublative | bizalomra | bizalmakra |
| allative | bizalomhoz | bizalmakhoz |
| elative | bizalomból | bizalmakból |
| delative | bizalomról | bizalmakról |
| ablative | bizalomtól | bizalmaktól |
| non-attributive possessive - singular |
bizalomé | bizalmaké |
| non-attributive possessive - plural |
bizaloméi | bizalmakéi |
| Possessive forms of bizalom | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bizalmam | bizalmaim |
| 2nd person sing. | bizalmad | bizalmaid |
| 3rd person sing. | bizalma | bizalmai |
| 1st person plural | bizalmunk | bizalmaink |
| 2nd person plural | bizalmatok | bizalmaitok |
| 3rd person plural | bizalmuk | bizalmaik |
Derived terms edit
Compound words
Expressions
Further reading edit
- bizalom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bizalom in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)