bohó
Hungarian edit
Pronunciation edit
Adjective edit
bohó (comparative bohóbb, superlative legbohóbb)
- foolish, playful
- Synonyms: mókás, nemtörődöm, vicces
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bohó | bohók |
| accusative | bohót | bohókat |
| dative | bohónak | bohóknak |
| instrumental | bohóval | bohókkal |
| causal-final | bohóért | bohókért |
| translative | bohóvá | bohókká |
| terminative | bohóig | bohókig |
| essive-formal | bohóként | bohókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bohóban | bohókban |
| superessive | bohón | bohókon |
| adessive | bohónál | bohóknál |
| illative | bohóba | bohókba |
| sublative | bohóra | bohókra |
| allative | bohóhoz | bohókhoz |
| elative | bohóból | bohókból |
| delative | bohóról | bohókról |
| ablative | bohótól | bohóktól |
| non-attributive possessive - singular |
bohóé | bohóké |
| non-attributive possessive - plural |
bohóéi | bohókéi |
Noun edit
bohó (plural bohók)
- clown (person acting in a silly fashion)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bohó | bohók |
| accusative | bohót | bohókat |
| dative | bohónak | bohóknak |
| instrumental | bohóval | bohókkal |
| causal-final | bohóért | bohókért |
| translative | bohóvá | bohókká |
| terminative | bohóig | bohókig |
| essive-formal | bohóként | bohókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bohóban | bohókban |
| superessive | bohón | bohókon |
| adessive | bohónál | bohóknál |
| illative | bohóba | bohókba |
| sublative | bohóra | bohókra |
| allative | bohóhoz | bohókhoz |
| elative | bohóból | bohókból |
| delative | bohóról | bohókról |
| ablative | bohótól | bohóktól |
| non-attributive possessive - singular |
bohóé | bohóké |
| non-attributive possessive - plural |
bohóéi | bohókéi |
| Possessive forms of bohó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bohóm | bohóim |
| 2nd person sing. | bohód | bohóid |
| 3rd person sing. | bohója | bohói |
| 1st person plural | bohónk | bohóink |
| 2nd person plural | bohótok | bohóitok |
| 3rd person plural | bohójuk | bohóik |
Derived terms edit
Further reading edit
- bohó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bohó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)