boilscigh

Irish edit

Etymology edit

From boilsc (“bulge”, noun) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb edit

boilscigh (present analytic boilscíonn, future analytic boilsceoidh, verbal noun boilsciú, past participle boilscithe)

(transitive, intransitive) bulge
(transitive, intransitive, economics, of currency) inflate

Conjugation edit

conjugation of boilscigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	boilscím	boilscíonn tú; boilscír^†	boilscíonn sé, sí	boilscímid; boilscíonn muid	boilscíonn sibh	boilscíonn siad; boilscíd^†	a bhoilscíonn; a bhoilscíos / a mboilscíonn; a mboilscíos	boilscítear
	past	bhoilscigh mé; bhoilscíos	bhoilscigh tú; bhoilscís	bhoilscigh sé, sí	bhoilscíomar; bhoilscigh muid	bhoilscigh sibh; bhoilscíobhair	bhoilscigh siad; bhoilscíodar	a bhoilscigh / ar bhoilscigh*	boilscíodh
	past habitual	bhoilscínn / mboilscínn‡‡	bhoilscíteá / mboilscíteá‡‡	bhoilscíodh sé, sí / mboilscíodh sé, sí‡‡	bhoilscímis; bhoilscíodh muid / mboilscímis‡‡; mboilscíodh muid‡‡	bhoilscíodh sibh / mboilscíodh sibh‡‡	bhoilscídís; bhoilscíodh siad / mboilscídís‡‡; mboilscíodh siad‡‡	a bhoilscíodh / a mboilscíodh*	bhoilscítí / mboilscítí‡‡
future		boilsceoidh mé; boilsceod; boilsceochaidh mé^†	boilsceoidh tú; boilsceoir^†; boilsceochaidh tú^†	boilsceoidh sé, sí; boilsceochaidh sé, sí^†	boilsceoimid; boilsceoidh muid; boilsceochaimid^†; boilsceochaidh muid^†	boilsceoidh sibh; boilsceochaidh sibh^†	boilsceoidh siad; boilsceoid^†; boilsceochaidh siad^†	a bhoilsceoidh; a bhoilsceos; a bhoilsceochaidh^†; a bhoilsceochas^† / a mboilsceoidh; a mboilsceos; a mboilsceochaidh^†; a mboilsceochas^†	boilsceofar; boilsceochar^†
conditional		bhoilsceoinn; bhoilsceochainn^† / mboilsceoinn‡‡; mboilsceochainn^†‡‡	bhoilsceofá; bhoilsceochthá^† / mboilsceofá‡‡; mboilsceochthá^†‡‡	bhoilsceodh sé, sí; bhoilsceochadh sé, sí^† / mboilsceodh sé, sí‡‡; mboilsceochadh sé, sí^†‡‡	bhoilsceoimis; bhoilsceodh muid; bhoilsceochaimis^†; bhoilsceochadh muid^† / mboilsceoimis‡‡; mboilsceodh muid‡‡; mboilsceochaimis^†‡‡; mboilsceochadh muid^†‡‡	bhoilsceodh sibh; bhoilsceochadh sibh^† / mboilsceodh sibh‡‡; mboilsceochadh sibh^†‡‡	bhoilsceoidís; bhoilsceodh siad; bhoilsceochadh siad^† / mboilsceoidís‡‡; mboilsceodh siad‡‡; mboilsceochadh siad^†‡‡	a bhoilsceodh; a bhoilsceochadh^† / a mboilsceodh; a mboilsceochadh^†	bhoilsceofaí; bhoilsceochthaí^† / mboilsceofaí‡‡; mboilsceochthaí^†‡‡
subjunctive	present	go mboilscí mé; go mboilscíod^†	go mboilscí tú; go mboilscír^†	go mboilscí sé, sí	go mboilscímid; go mboilscí muid	go mboilscí sibh	go mboilscí siad; go mboilscíd^†	—	go mboilscítear
subjunctive	past	dá mboilscínn	dá mboilscíteá	dá mboilscíodh sé, sí	dá mboilscímis; dá mboilscíodh muid	dá mboilscíodh sibh	dá mboilscídís; dá mboilscíodh siad	—	dá mboilscítí
imperative		boilscím	boilscigh	boilscíodh sé, sí	boilscímis	boilscígí; boilscídh^†	boilscídís	—	boilscítear
verbal noun		boilsciú
past participle		boilscithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation edit

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
boilscigh	bhoilscigh	mboilscigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References edit

Ó Dónaill, Niall (1977) “boilscigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN