breuddwydio
Welsh edit
Etymology edit
From breuddwyd (“dream”) + -io.
Pronunciation edit
- (North Wales) IPA(key): /breɨ̯ˈðʊɨ̯djɔ/
- (South Wales) IPA(key): /brei̯ˈðʊi̯djɔ/
Verb edit
breuddwydio (first-person singular present breuddwydiaf)
- to dream
Conjugation edit
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | breuddwydiaf | breuddwydi | breuddwydia | breuddwydiwn | breuddwydiwch | breuddwydiant | breuddwydir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | breuddwydiwn | breuddwydit | breuddwydiai | breuddwydiem | breuddwydiech | breuddwydient | breuddwydid | |
| preterite | breuddwydiais | breuddwydiaist | breuddwydiodd | breuddwydiasom | breuddwydiasoch | breuddwydiasant | breuddwydiwyd | |
| pluperfect | breuddwydiaswn | breuddwydiasit | breuddwydiasai | breuddwydiasem | breuddwydiasech | breuddwydiasent | breuddwydiasid, breuddwydiesid | |
| present subjunctive | breuddwydiwyf | breuddwydiech | breuddwydio | breuddwydiom | breuddwydioch | breuddwydiont | breuddwydier | |
| imperative | — | breuddwydia | breuddwydied | breuddwydiwn | breuddwydiwch | breuddwydient | breuddwydier | |
| verbal noun | breuddwydio | |||||||
| verbal adjectives | breuddwydiedig breuddwydiadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | breuddwydia i, breuddwydiaf i | breuddwydi di | breuddwydith o/e/hi, breuddwydiff e/hi | breuddwydiwn ni | breuddwydiwch chi | breuddwydian nhw |
| conditional | breuddwydiwn i, breuddwydswn i | breuddwydiet ti, breuddwydset ti | breuddwydiai fo/fe/hi, breuddwydsai fo/fe/hi | breuddwydien ni, breuddwydsen ni | breuddwydiech chi, breuddwydsech chi | breuddwydien nhw, breuddwydsen nhw |
| preterite | breuddwydiais i, breuddwydies i | breuddwydiaist ti, breuddwydiest ti | breuddwydiodd o/e/hi | breuddwydion ni | breuddwydioch chi | breuddwydion nhw |
| imperative | — | breuddwydia | — | — | breuddwydiwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Mutation edit
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| breuddwydio | freuddwydio | mreuddwydio | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Further reading edit
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “breuddwydio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies