cada moucho ao seu souto

Galician

Etymology

Literally, “each little owl to its own grove”.

Proverb

cada moucho ao seu souto

1. (idiomatic) every man to his trade / house

   Synonyms: cada ovella á súa cortella, cada rato ao seu burato

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “cada moucho ao seu souto”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega