Al dar por fracasado el proyecto, aunque solo sea especulativamente, esas reservas se disipan, y cada quien puede exponer y defender relajadamente su libérrimo punto de vista.
By considering the project as a failure, even if only speculatively, those reservations dissipate, and everyone can freely expose and defend their point of view in a relaxed way.