ch'uhtanay

Quechua

Verb

ch'uhtanay

1. (transitive) to remove basting threads

Conjugation

    Conjugation of ch'uhtanay

infinitive			ch'uhtanay
agentive			ch'uhtanaq
present participle			ch'uhtanaspa
past participle			ch'uhtanasqa
future participle			ch'uhtanana
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	ch'uhtanani	ch'uhtananki	ch'uhtanan	ch'uhtananchik	ch'uhtanayku ch'uhtananiku1	ch'uhtanankichik	ch'uhtananku
	past (experienced)	ch'uhtanarqani	ch'uhtanarqanki	ch'uhtanarqan	ch'uhtanarqanchik	ch'uhtanarqayku ch'uhtanarqaniku	ch'uhtanarqankichik	ch'uhtanarqanku
	past (reported)	ch'uhtanasqani	ch'uhtanasqanki	ch'uhtanasqan	ch'uhtanasqanchik	ch'uhtanasqayku ch'uhtanasqaniku	ch'uhtanasqankichik	ch'uhtanasqanku
	future	ch'uhtanasaq	ch'uhtananki	ch'uhtananqa	ch'uhtanasunchik	ch'uhtanasaqku	ch'uhtanankichik	ch'uhtananqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		ch'uhtanay	ch'uhtanachun	ch'uhtanasun2 ch'uhtanasunchik		ch'uhtanaychik	ch'uhtanachunku
	negative		ama ch'uhtanaychu	ama ch'uhtanachunchu	ama ch'uhtanasunchu ama ch'uhtanasunchikchu		ama ch'uhtanaychikchu	ama ch'uhtanachunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

See also

• ch'uhtay