chạm

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕaːm˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [t͡ɕaːm˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [caːm˨˩˨]

• Audio (Saigon):

  (file)

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

chạm • (𫼜, 𢵺, 𪮻)

1. to touch; to make physical contact

   cảm biến không chạm ― contactless sensor

2. to encounter; to bump into
3. to hurt

Derived terms

Derived terms

• chạm cốc
• chạm mặt
• chạm ngõ
• chạm nọc
• chạm súng
• chạm trán
• động chạm
• đụng chạm
• va chạm

 

Etymology 2

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 鏨 (“engraving object”, SV: tạm).

Verb

chạm • (鏨, 𠝻)

1. to carve

Derived terms

Derived terms

• chạm khắc
• chạm trổ
• thợ chạm