chytšy
Lower Sorbian
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *xytrъ (“cunning, sly, wise”). Cognate with Upper Sorbian chětry, Polish chytry, Czech chytrý, Old Church Slavonic хꙑтръ (xytrŭ), and Russian хи́трый (xítryj).
Pronunciation
editAdjective
editchytšy (comparative chytśejšy, superlative nejchytśejšy, adverb chytśe)
- righteous
- good, nice, attractive
- Tam su chytše kulki.
- There are nice potatoes there.
- considerable, respectable
Declension
editDeclension of chytšy
Masculine singular | Feminine singular | Neuter singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|---|---|
Nominative | chytšy | chytša | chytše | chytšej | chytše |
Genitive | chytšego | chytšeje | chytšego | chytšeju | chytšych |
Dative | chytšemu | chytšej | chytšemu | chytšyma | chytšym |
Accusative | chytšy chytšego (animate) |
chytšu | chytše | chytšej chytšeju (animate) |
chytše chytšych (optional animate form) |
Instrumental | chytšym | chytšeju | chytšym | chytšyma | chytšymi |
Locative | chytšem | chytšej | chytšem | chytšyma | chytšych |
Further reading
edit- Muka, Arnošt (1921, 1928) “chytšy”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999) “chytšy”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag