cincelar

Spanish

Etymology

From cincel +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θinθeˈlaɾ/ [θĩn̟.θeˈlaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /sinseˈlaɾ/ [sĩn.seˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: cin‧ce‧lar

Verb

cincelar (first-person singular present cincelo, first-person singular preterite cincelé, past participle cincelado)

1. (transitive) to chisel

Conjugation

    Conjugation of cincelar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			cincelar
gerund			cincelando
past participle				masculine		feminine
		singular		cincelado		cincelada
		plural		cincelados		cinceladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cincelo	cincelastú cincelásvos	cincela	cincelamos	cinceláis	cincelan
	imperfect	cincelaba	cincelabas	cincelaba	cincelábamos	cincelabais	cincelaban
	preterite	cincelé	cincelaste	cinceló	cincelamos	cincelasteis	cincelaron
	future	cincelaré	cincelarás	cincelará	cincelaremos	cincelaréis	cincelarán
	conditional	cincelaría	cincelarías	cincelaría	cincelaríamos	cincelaríais	cincelarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cincele	cincelestú cincelésvos2	cincele	cincelemos	cinceléis	cincelen
	imperfect (ra)	cincelara	cincelaras	cincelara	cinceláramos	cincelarais	cincelaran
	imperfect (se)	cincelase	cincelases	cincelase	cincelásemos	cincelaseis	cincelasen
	future1	cincelare	cincelares	cincelare	cinceláremos	cincelareis	cincelaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		cincelatú cincelávos	cincele	cincelemos	cincelad	cincelen
	negative		no cinceles	no cincele	no cincelemos	no cinceléis	no cincelen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of cincelar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive cincelar
	dative	cincelarme	cincelarte	cincelarle, cincelarse	cincelarnos	cincelaros	cincelarles, cincelarse
	accusative	cincelarme	cincelarte	cincelarlo, cincelarla, cincelarse	cincelarnos	cincelaros	cincelarlos, cincelarlas, cincelarse
with gerund cincelando
	dative	cincelándome	cincelándote	cincelándole, cincelándose	cincelándonos	cincelándoos	cincelándoles, cincelándose
	accusative	cincelándome	cincelándote	cincelándolo, cincelándola, cincelándose	cincelándonos	cincelándoos	cincelándolos, cincelándolas, cincelándose
with informal second-person singular tú imperative cincela
	dative	cincélame	cincélate	cincélale	cincélanos	not used	cincélales
	accusative	cincélame	cincélate	cincélalo, cincélala	cincélanos	not used	cincélalos, cincélalas
with informal second-person singular vos imperative cincelá
	dative	cincelame	cincelate	cincelale	cincelanos	not used	cincelales
	accusative	cincelame	cincelate	cincelalo, cincelala	cincelanos	not used	cincelalos, cincelalas
with formal second-person singular imperative cincele
	dative	cincéleme	not used	cincélele, cincélese	cincélenos	not used	cincéleles
	accusative	cincéleme	not used	cincélelo, cincélela, cincélese	cincélenos	not used	cincélelos, cincélelas
with first-person plural imperative cincelemos
	dative	not used	cincelémoste	cincelémosle	cincelémonos	cincelémoos	cincelémosles
	accusative	not used	cincelémoste	cincelémoslo, cincelémosla	cincelémonos	cincelémoos	cincelémoslos, cincelémoslas
with informal second-person plural imperative cincelad
	dative	cinceladme	not used	cinceladle	cinceladnos	cincelaos	cinceladles
	accusative	cinceladme	not used	cinceladlo, cinceladla	cinceladnos	cincelaos	cinceladlos, cinceladlas
with formal second-person plural imperative cincelen
	dative	cincélenme	not used	cincélenle	cincélennos	not used	cincélenles, cincélense
	accusative	cincélenme	not used	cincélenlo, cincélenla	cincélennos	not used	cincélenlos, cincélenlas, cincélense

Derived terms

• cincelador

 

Further reading

• “cincelar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014