coincidere

See also: coïncidere

Italian

Etymology

Borrowed from Medieval Latin coincidō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ko.inˈt͡ʃi.de.re/
• Rhymes: -idere
• Hyphenation: co‧in‧cì‧de‧re

Verb

coincìdere (first-person singular present coincìdo, first-person singular past historic coincìsi, past participle coincìso, auxiliary avére)

1. (intransitive) to coincide [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of coincìdere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	coincìdere
auxiliary verb		avére	gerund		coincidèndo
present participle		coincidènte	past participle		coincìso
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	coincìdo	coincìdi	coincìde	coincidiàmo	coincidéte	coincìdono
imperfect	coincidévo	coincidévi	coincidéva	coincidevàmo	coincidevàte	coincidévano
past historic	coincìsi	coincidésti	coincìse	coincidémmo	coincidéste	coincìsero
future	coinciderò	coinciderài	coinciderà	coinciderémo	coincideréte	coinciderànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	coinciderèi	coinciderésti	coinciderèbbe, coinciderébbe	coinciderémmo	coincideréste	coinciderèbbero, coinciderébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	coincìda	coincìda	coincìda	coincidiàmo	coincidiàte	coincìdano
imperfect	coincidéssi	coincidéssi	coincidésse	coincidéssimo	coincidéste	coincidéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		coincìdi	coincìda	coincidiàmo	coincidéte	coincìdano
negative imperative		non coincìdere	non coincìda	non coincidiàmo	non coincidéte	non coincìdano

Related terms

• coincidenza

Further reading

• coincidere in Collins Italian-English Dictionary
• coincidere in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• coincidere in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• coincidere in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• coincidere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Pronunciation

• coincidēre: (Classical Latin) IPA^(key): /ko.in.kiˈdeː.re/, [koɪŋkɪˈd̪eːrɛ]
• coincidēre: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ko.in.t͡ʃiˈde.re/, [koin̠ʲt͡ʃiˈd̪ɛːre]
• coincidere: (Classical Latin) IPA^(key): /ko.inˈki.de.re/, [koɪŋˈkɪd̪ɛrɛ]
• coincidere: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ko.inˈt͡ʃi.de.re/, [koin̠ʲˈt͡ʃiːd̪ere]

Verb

coincidēre

1. inflection of coincidō:
   1. third-person plural perfect active indicative
   2. second-person singular future passive indicative

Verb

coincidere

1. inflection of coincidō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative