come se nulla fosse

Italian

edit

Etymology

edit

Literally, as if nothing were, or more loosely translated as as if it were nothing. Compare French comme si de rien n’était.

Phrase

edit

come se nulla fosse

  1. as if it were no big deal; as if nothing had happened; just like that; without batting an eyelid