con pies de plomo
Spanish
editEtymology
editLiterally, “with feet of lead”. Compare French avec des pieds de plomb.
Adverb
editFurther reading
edit- “con pie, o pies, de plomo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014