cotiano

Old Spanish

Adjective

cotiano

1. Alternative form of cutiano

Adverb

cotiano

1. Alternative form of cutiano
   • c. 1280, Alfonso X, General Estoria, cuarta parte , (ed. by Pedro Sánchez-Prieto Borja, 2002, Universidad de Alcalá de Henares):

     Denosto nemigadero es all omne la mentira. & esto cotiano sera en la boca de los desensennados Meior cosa es furtar que mentir cutianamientre; ca todo es mal.

     Lying is an unhonourable enmity to every person. And this shall be every day in the mouth of the imprudent, as it is better to steal than lie regularly; it is all wrong.

Portuguese

Etymology

From Cotia +‎ -ano.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ko.t͡ʃiˈɐ̃.nu/ [ko.t͡ʃɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /koˈt͡ʃjɐ̃.nu/

• (Brazil) IPA^(key): /ko.t͡ʃiˈɐ̃.nu/ [ko.t͡ʃɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /koˈt͡ʃjɐ̃.nu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ko.t͡ʃiˈɐ.no/ [ko.t͡ʃɪˈɐ.no], (faster pronunciation) /koˈt͡ʃjɐ.no/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈtjɐ.nu/

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈtjɐ.nu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kuˈtja.nu/

• Hyphenation: co‧ti‧a‧no

Noun

cotiano m (plural cotianos, feminine cotiana, feminine plural cotianas)

1. (demonym) native or inhabitant of Cotia (Brazilian municipality)

Adjective

cotiano (feminine cotiana, masculine plural cotianos, feminine plural cotianas)

1. (relational) of Cotia