From curto + -inho.
curtinho (feminine curtinha, masculine plural curtinhos, feminine plural curtinhas)