davalar

Occitan

Alternative forms

• devarar (Gascony)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Audio (Languedoc):

  (file)

Verb

davalar

1. to descend; to go down

   Synonym: descendre

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		davalar			aver davalat
gerund		davalant			use gerund of aver + past participle
past participle		davalat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	davali	davalas	davala	davalam	davalatz	davalan
	imperfect	davalavi	davalavas	davalava	davalàvem	davalàvetz	davalavan
	preterite	davalèri	davalères	davalèt	davalèrem	davalèretz	davalèron
	future	davalarai	davalaràs	davalarà	davalarem	davalaretz	davalaràn
	conditional	davalariái	davalariás	davalariá	davalariam	davalariatz	davalarián
	conditional 2nd form1	davalèra	davalèras	davalèra	davaleram	davaleratz	davalèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	davale	davales	davale	davalem	davaletz	davalen
	imperfect	davalèssi	davalèsses	davalèsse	davalèssem	davalèssetz	davalèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			davala		davalem	davalatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		davalar			aver davalat
gerund		davalant			use gerund of aver + past participle
past participle		davalat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	davale	davales	davala	davalam	davalatz	davalon
	imperfect	davalave	davalaves	davalava	davalaviam	davalaviatz	davalavon
	preterite	davalere	davaleres	davalet	davalem	davaletz	davaleron
	future	davalarai	davalaràs	davalará	davalarem	davalaretz	davalarán
	conditional	davalariá	davalariás	davalariá	davalariam	davalariatz	davalarián
	conditional 2nd form1	davalèra	davalèras	davalèra	davaleram	davaleratz	davalèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	davale	davales	davale	davalassiam	davalassiatz	davalon
	imperfect	davalesse	davalesses	davalesse	davalessiam	davalessiatz	davalesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			davala		davalassiam	davalatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		davalar			aver davalat
gerund		davalant			use gerund of aver + past participle
past participle		davalat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	davali	davalas	davala	davalam	davalatz	davalan
	imperfect	davalavi	davalavas	davalava	davalàvam	davalàvatz	davalavan
	preterite	davalèi	davalès	davalè	davalèm	davalètz	davalèn
	future	davalarèi	davalaràs	davalarà	davalaram	davalaratz	davalaràn
	conditional	davalarí	davalarés	davalaré	davalarem	davalaretz	davalarén
	conditional 2nd form1	davalèra	davalèras	davalèra	davaleram	davaleratz	davalèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	davali	davales	davale	davalem	davaletz	davalen
	imperfect	davalèssi	davalèsses	davalèsse	davalèssem	davalèssetz	davalèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			davala		davalem	davalatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		davalar			aver davalat
gerund		davalant			use gerund of aver + past participle
past participle		davalat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	davale	davalas	davala	davalam	davalatz	davalan
	imperfect	davalava	davalavas	davalava	davalàvam	davalàvatz	davalavan
	preterite	davalei	davaleras	davalet	davalèram	davalèratz	davaleran
	future	davalarai	davalaràs	davalará	davalarem	davalaretz	davalarán
	conditional	davalariá	davalariàs	davalariá	davalariam	davalariatz	davalarián
	conditional 2nd form1	davalèra	davalèras	davalèra	davaleram	davaleratz	davalèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	davale	davales	davale	davalem	davaletz	davalen
	imperfect	davalèsse	davalèsses	davalèsse	davalèssem	davalèssetz	davalèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			davala		davalem	davalatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		davalar			aver davalat
gerund		davalant			use gerund of aver + past participle
past participle		davalat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	davale	davales	davala	davalam	davalatz	davalan
	imperfect	davalavi	davalavas	davalava	davalàvem	davalàvetz	davalavan
	preterite	davalère	davalères	davalèt	davaleriam	davaleriatz	davalèron
	future	davalarai	davalaràs	davalarà	davalarem	davalaretz	davalaràn
	conditional	davalariáu	davalariás	davalariá	davalariam	davalariatz	davalarián
	conditional 2nd form1	davalèra	davalèras	davalèra	davaleram	davaleratz	davalèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	davale	davales	davale	davalem	davaletz	davalan
	imperfect	davalèsse	davalèsses	davalèsse	davalessiam	davalessiatz	davalèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			davala		davalem	davalatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

References

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 178.