derivál
Hungarian
editEtymology
editBorrowed from Latin derivare.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
editVerb
editderivál
- (transitive, formal) to derive
- Synonyms: származtat, levezet, eredeztet
- (transitive, intransitive, calculus) to derive, differentiate
- Antonym: integrál
Conjugation
editconjugation of derivál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | deriválok | deriválsz | derivál | deriválunk | deriváltok | deriválnak | |
Def. | deriválom | deriválod | deriválja | deriváljuk | deriváljátok | deriválják | |||
2nd-p. o. | derivállak | ― | |||||||
Past | Indef. | deriváltam | deriváltál | derivált | deriváltunk | deriváltatok | deriváltak | ||
Def. | deriváltam | deriváltad | deriválta | deriváltuk | deriváltátok | deriválták | |||
2nd-p. o. | deriváltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. deriválni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | deriválék | deriválál | derivála | deriválánk | deriválátok | deriválának | ||
Def. | deriválám | deriválád | deriválá | deriválánk | deriválátok | deriválák | |||
2nd-p. o. | deriválálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. derivál vala, derivált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | deriválandok | deriválandasz | deriváland | deriválandunk | deriválandotok | deriválandanak | ||
Def. | deriválandom | deriválandod | deriválandja | deriválandjuk | deriválandjátok | deriválandják | |||
2nd-p. o. | deriválandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | deriválnék | deriválnál | deriválna | deriválnánk | deriválnátok | deriválnának | |
Def. | deriválnám | deriválnád | deriválná | deriválnánk (or deriválnók) |
deriválnátok | deriválnák | |||
2nd-p. o. | deriválnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. derivált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | deriváljak | deriválj or deriváljál |
deriváljon | deriváljunk | deriváljatok | deriváljanak | |
Def. | deriváljam | deriváld or deriváljad |
deriválja | deriváljuk | deriváljátok | deriválják | |||
2nd-p. o. | deriváljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. derivált légyen | ||||||||
Infinitive | deriválni | deriválnom | deriválnod | deriválnia | deriválnunk | deriválnotok | deriválniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
deriválás | deriváló | derivált | deriválandó | deriválva (deriválván) | deriváltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of derivál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | deriválhatok | deriválhatsz | deriválhat | deriválhatunk | deriválhattok | deriválhatnak | |
Def. | deriválhatom | deriválhatod | deriválhatja | deriválhatjuk | deriválhatjátok | deriválhatják | |||
2nd-p. o. | deriválhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | deriválhattam | deriválhattál | deriválhatott | deriválhattunk | deriválhattatok | deriválhattak | ||
Def. | deriválhattam | deriválhattad | deriválhatta | deriválhattuk | deriválhattátok | deriválhatták | |||
2nd-p. o. | deriválhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | deriválhaték | deriválhatál | deriválhata | deriválhatánk | deriválhatátok | deriválhatának | ||
Def. | deriválhatám | deriválhatád | deriválhatá | deriválhatánk | deriválhatátok | deriválhaták | |||
2nd-p. o. | deriválhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. deriválhat vala, deriválhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | deriválhatandok or deriválandhatok |
deriválhatandasz or deriválandhatsz |
deriválhatand or deriválandhat |
deriválhatandunk or deriválandhatunk |
deriválhatandotok or deriválandhattok |
deriválhatandanak or deriválandhatnak | ||
Def. | deriválhatandom or deriválandhatom |
deriválhatandod or deriválandhatod |
deriválhatandja or deriválandhatja |
deriválhatandjuk or deriválandhatjuk |
deriválhatandjátok or deriválandhatjátok |
deriválhatandják or deriválandhatják | |||
2nd-p. o. | deriválhatandalak or deriválandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | deriválhatnék | deriválhatnál | deriválhatna | deriválhatnánk | deriválhatnátok | deriválhatnának | |
Def. | deriválhatnám | deriválhatnád | deriválhatná | deriválhatnánk (or deriválhatnók) |
deriválhatnátok | deriválhatnák | |||
2nd-p. o. | deriválhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. deriválhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | deriválhassak | deriválhass or deriválhassál |
deriválhasson | deriválhassunk | deriválhassatok | deriválhassanak | |
Def. | deriválhassam | deriválhasd or deriválhassad |
deriválhassa | deriválhassuk | deriválhassátok | deriválhassák | |||
2nd-p. o. | deriválhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. deriválhatott légyen | ||||||||
Inf. | (deriválhatni) | (deriválhatnom) | (deriválhatnod) | (deriválhatnia) | (deriválhatnunk) | (deriválhatnotok) | (deriválhatniuk) | ||
Positive adjective | deriválható | Neg. adj. | deriválhatatlan | Adv. part. | (deriválhatva / deriválhatván) | ||||
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Categories:
- Hungarian terms borrowed from Latin
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian verbs suffixed with -ál
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/aːl
- Rhymes:Hungarian/aːl/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian formal terms
- Hungarian intransitive verbs
- hu:Calculus