desajeitadamente

Portuguese

Etymology

From desajeitado +‎ -mente.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.ʒejˌta.daˈmẽ.t͡ʃi/ [de.za.ʒeɪ̯ˌta.daˈmẽ.t͡ʃi], /d͡ʒi.za.ʒejˌta.daˈmẽ.t͡ʃi/ [d͡ʒi.za.ʒeɪ̯ˌta.daˈmẽ.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.ʒejˌta.daˈmẽ.t͡ʃi/ [de.za.ʒeɪ̯ˌta.daˈmẽ.t͡ʃi], /d͡ʒi.za.ʒejˌta.daˈmẽ.t͡ʃi/ [d͡ʒi.za.ʒeɪ̯ˌta.daˈmẽ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.za.ʒejˌta.daˈmẽ.te/ [de.za.ʒeɪ̯ˌta.daˈmẽ.te]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.ʒɐjˌta.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨ.zɐ.ʒɐjˌta.ðɐˈmẽ.tɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.ʒɐjˌta.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨ.zɐ.ʒɐjˌta.ðɐˈmẽ.tɨ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.ʒejˌta.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨ.zɐ.ʒejˌta.ðɐˈmẽ.tɨ]
  • (Central Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.ʒejˌta.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨ.zɐ.ʒejˌta.ðɐˈmẽ.tɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.ʒeˌta.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨ.zɐ.ʒeˌta.ðɐˈmẽ.tɨ]

Adverb

desajeitadamente (comparable, comparative mais desajeitadamente, superlative o mais desajeitadamente)

1. awkwardly, clumsily

Further reading

• “desajeitadamente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024