Etymology
edit
Inherited from Vulgar Latin *discaballicāre. By surface analysis, des- + cabalgar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /deskabalˈɡaɾ/ [d̪es.ka.β̞alˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧ca‧bal‧gar
descabalgar (first-person singular present descabalgo, first-person singular preterite descabalgué, past participle descabalgado)
- to dismount (a horse)
- Synonym: desmontar
- to unseat, remove from power
2015 September 29, “Baños (CUP): “Si nos quieren imputar a todos, estaremos encantados””, in El País[1]:El portavoz de Convergencia Democrática de Cataluña (CDC) en el Congreso, Pere Macías, ha considerado que detrás de la citación hay una persecución política para descabalgar a quien ha ganado en las urnas.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of descabalgar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive descabalgar
|
dative
|
descabalgarme
|
descabalgarte
|
descabalgarle, descabalgarse
|
descabalgarnos
|
descabalgaros
|
descabalgarles, descabalgarse
|
accusative
|
descabalgarme
|
descabalgarte
|
descabalgarlo, descabalgarla, descabalgarse
|
descabalgarnos
|
descabalgaros
|
descabalgarlos, descabalgarlas, descabalgarse
|
|
with gerund descabalgando
|
dative
|
descabalgándome
|
descabalgándote
|
descabalgándole, descabalgándose
|
descabalgándonos
|
descabalgándoos
|
descabalgándoles, descabalgándose
|
accusative
|
descabalgándome
|
descabalgándote
|
descabalgándolo, descabalgándola, descabalgándose
|
descabalgándonos
|
descabalgándoos
|
descabalgándolos, descabalgándolas, descabalgándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative descabalga
|
dative
|
descabálgame
|
descabálgate
|
descabálgale
|
descabálganos
|
not used
|
descabálgales
|
accusative
|
descabálgame
|
descabálgate
|
descabálgalo, descabálgala
|
descabálganos
|
not used
|
descabálgalos, descabálgalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative descabalgá
|
dative
|
descabalgame
|
descabalgate
|
descabalgale
|
descabalganos
|
not used
|
descabalgales
|
accusative
|
descabalgame
|
descabalgate
|
descabalgalo, descabalgala
|
descabalganos
|
not used
|
descabalgalos, descabalgalas
|
|
with formal second-person singular imperative descabalgue
|
dative
|
descabálgueme
|
not used
|
descabálguele, descabálguese
|
descabálguenos
|
not used
|
descabálgueles
|
accusative
|
descabálgueme
|
not used
|
descabálguelo, descabálguela, descabálguese
|
descabálguenos
|
not used
|
descabálguelos, descabálguelas
|
|
with first-person plural imperative descabalguemos
|
dative
|
not used
|
descabalguémoste
|
descabalguémosle
|
descabalguémonos
|
descabalguémoos
|
descabalguémosles
|
accusative
|
not used
|
descabalguémoste
|
descabalguémoslo, descabalguémosla
|
descabalguémonos
|
descabalguémoos
|
descabalguémoslos, descabalguémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative descabalgad
|
dative
|
descabalgadme
|
not used
|
descabalgadle
|
descabalgadnos
|
descabalgaos
|
descabalgadles
|
accusative
|
descabalgadme
|
not used
|
descabalgadlo, descabalgadla
|
descabalgadnos
|
descabalgaos
|
descabalgadlos, descabalgadlas
|
|
with formal second-person plural imperative descabalguen
|
dative
|
descabálguenme
|
not used
|
descabálguenle
|
descabálguennos
|
not used
|
descabálguenles, descabálguense
|
accusative
|
descabálguenme
|
not used
|
descabálguenlo, descabálguenla
|
descabálguennos
|
not used
|
descabálguenlos, descabálguenlas, descabálguense
|
Related terms
edit
Further reading
edit