Hungarian

edit

Etymology

edit

From Russian диверса́нт (diversánt, saboteur), from диве́рсия (divérsija, sabotage, subversion), ultimately from Late Latin diversio (diversion). With Latinate -áns ending.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈdivɛrzaːnʃ]
  • Hyphenation: di‧ver‧záns
  • Rhymes: -aːnʃ

Noun

edit

diverzáns (plural diverzánsok)

  1. (politics or journalism, dated) saboteur, subversive

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative diverzáns diverzánsok
accusative diverzánst diverzánsokat
dative diverzánsnak diverzánsoknak
instrumental diverzánssal diverzánsokkal
causal-final diverzánsért diverzánsokért
translative diverzánssá diverzánsokká
terminative diverzánsig diverzánsokig
essive-formal diverzánsként diverzánsokként
essive-modal
inessive diverzánsban diverzánsokban
superessive diverzánson diverzánsokon
adessive diverzánsnál diverzánsoknál
illative diverzánsba diverzánsokba
sublative diverzánsra diverzánsokra
allative diverzánshoz diverzánsokhoz
elative diverzánsból diverzánsokból
delative diverzánsról diverzánsokról
ablative diverzánstól diverzánsoktól
non-attributive
possessive - singular
diverzánsé diverzánsoké
non-attributive
possessive - plural
diverzánséi diverzánsokéi
Possessive forms of diverzáns
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. diverzánsom diverzánsaim
2nd person sing. diverzánsod diverzánsaid
3rd person sing. diverzánsa diverzánsai
1st person plural diverzánsunk diverzánsaink
2nd person plural diverzánsotok diverzánsaitok
3rd person plural diverzánsuk diverzánsaik
edit

Further reading

edit
  • diverzáns in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • diverzáns in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)