Finnish

edit

Etymology

edit

French drainer +‎ -ata

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈdreneːrɑtɑˣ/, [ˈdre̞ne̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Syllabification(key): dre‧nee‧ra‧ta

Verb

edit

dreneerata

  1. (transitive, medicine) to drain (e.g. blood or pus through a drain)

Conjugation

edit
Inflection of dreneerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. dreneeraan en dreneeraa 1st sing. olen dreneerannut en ole dreneerannut
2nd sing. dreneeraat et dreneeraa 2nd sing. olet dreneerannut et ole dreneerannut
3rd sing. dreneeraa ei dreneeraa 3rd sing. on dreneerannut ei ole dreneerannut
1st plur. dreneeraamme emme dreneeraa 1st plur. olemme dreneeranneet emme ole dreneeranneet
2nd plur. dreneeraatte ette dreneeraa 2nd plur. olette dreneeranneet ette ole dreneeranneet
3rd plur. dreneeraavat eivät dreneeraa 3rd plur. ovat dreneeranneet eivät ole dreneeranneet
passive dreneerataan ei dreneerata passive on dreneerattu ei ole dreneerattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. dreneerasin en dreneerannut 1st sing. olin dreneerannut en ollut dreneerannut
2nd sing. dreneerasit et dreneerannut 2nd sing. olit dreneerannut et ollut dreneerannut
3rd sing. dreneerasi ei dreneerannut 3rd sing. oli dreneerannut ei ollut dreneerannut
1st plur. dreneerasimme emme dreneeranneet 1st plur. olimme dreneeranneet emme olleet dreneeranneet
2nd plur. dreneerasitte ette dreneeranneet 2nd plur. olitte dreneeranneet ette olleet dreneeranneet
3rd plur. dreneerasivat eivät dreneeranneet 3rd plur. olivat dreneeranneet eivät olleet dreneeranneet
passive dreneerattiin ei dreneerattu passive oli dreneerattu ei ollut dreneerattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. dreneeraisin en dreneeraisi 1st sing. olisin dreneerannut en olisi dreneerannut
2nd sing. dreneeraisit et dreneeraisi 2nd sing. olisit dreneerannut et olisi dreneerannut
3rd sing. dreneeraisi ei dreneeraisi 3rd sing. olisi dreneerannut ei olisi dreneerannut
1st plur. dreneeraisimme emme dreneeraisi 1st plur. olisimme dreneeranneet emme olisi dreneeranneet
2nd plur. dreneeraisitte ette dreneeraisi 2nd plur. olisitte dreneeranneet ette olisi dreneeranneet
3rd plur. dreneeraisivat eivät dreneeraisi 3rd plur. olisivat dreneeranneet eivät olisi dreneeranneet
passive dreneerattaisiin ei dreneerattaisi passive olisi dreneerattu ei olisi dreneerattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. dreneeraa älä dreneeraa 2nd sing.
3rd sing. dreneeratkoon älköön dreneeratko 3rd sing. olkoon dreneerannut älköön olko dreneerannut
1st plur. dreneeratkaamme älkäämme dreneeratko 1st plur.
2nd plur. dreneeratkaa älkää dreneeratko 2nd plur.
3rd plur. dreneeratkoot älkööt dreneeratko 3rd plur. olkoot dreneeranneet älkööt olko dreneeranneet
passive dreneerattakoon älköön dreneerattako passive olkoon dreneerattu älköön olko dreneerattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. dreneerannen en dreneeranne 1st sing. lienen dreneerannut en liene dreneerannut
2nd sing. dreneerannet et dreneeranne 2nd sing. lienet dreneerannut et liene dreneerannut
3rd sing. dreneerannee ei dreneeranne 3rd sing. lienee dreneerannut ei liene dreneerannut
1st plur. dreneerannemme emme dreneeranne 1st plur. lienemme dreneeranneet emme liene dreneeranneet
2nd plur. dreneerannette ette dreneeranne 2nd plur. lienette dreneeranneet ette liene dreneeranneet
3rd plur. dreneerannevat eivät dreneeranne 3rd plur. lienevät dreneeranneet eivät liene dreneeranneet
passive dreneerattaneen ei dreneerattane passive lienee dreneerattu ei liene dreneerattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st dreneerata present dreneeraava dreneerattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st dreneeratakseni dreneerataksemme
2nd dreneerataksesi dreneerataksenne
3rd dreneeratakseen
dreneerataksensa
past dreneerannut dreneerattu
2nd inessive2 dreneeratessa dreneerattaessa agent4 dreneeraama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st dreneeratessani dreneeratessamme
2nd dreneeratessasi dreneeratessanne
3rd dreneeratessaan
dreneeratessansa
negative dreneeraamaton
instructive dreneeraten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

3rd inessive dreneeraamassa
elative dreneeraamasta
illative dreneeraamaan
adessive dreneeraamalla
abessive dreneeraamatta
instructive dreneeraaman dreneerattaman
4th3 verbal noun dreneeraaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st dreneeraamaisillani dreneeraamaisillamme
2nd dreneeraamaisillasi dreneeraamaisillanne
3rd dreneeraamaisillaan
dreneeraamaisillansa