eclipsi

See also: eclipsí

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əˈklip.si]
• IPA^(key): (Valencia) [eˈklip.si]

Etymology 1

Borrowed from Latin eclīpsis, from Ancient Greek ἔκλειψις (ékleipsis, “eclipse”), from ἐκλείπω (ekleípō, “to abandon”), from ἐκ (ek, “out”) and λείπω (leípō, “to leave behind”).

Noun

eclipsi m (plural eclipsis)

1. eclipse

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

eclipsi

1. inflection of eclipsar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Further reading

• “eclipsi” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “eclipsi”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “eclipsi” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “eclipsi” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Latin

Noun

eclīpsī

1. dative singular of eclīpsis

Occitan

Etymology

From Latin eclīpsis, from Ancient Greek ἔκλειψις (ékleipsis, “eclipse”). Attested from the 12th century.

Pronunciation

• Audio (Béarn):

  (file)

Noun

eclipsi m (plural eclipsis)

1. (astronomy) eclipse

Related terms

• eclipsar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈklibsi/ [eˈkliβ̞.si]
• Rhymes: -ibsi
• Syllabification: e‧clip‧si

Noun

eclipsi m (plural eclipsis)

1. Obsolete form of eclipse.

Further reading

• “eclipsi”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014