ehdyttää

Finnish

Etymology

ehtyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈehdytːæːˣ/, [ˈe̞hdyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ehdytːæː
• Syllabification^(key): eh‧dyt‧tää

Verb

ehdyttää

1. (transitive) To exhaust, to cause to dry up.

Conjugation

Inflection of ehdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ehdytän	en ehdytä	1st sing.	olen ehdyttänyt	en ole ehdyttänyt
2nd sing.		ehdytät	et ehdytä	2nd sing.	olet ehdyttänyt	et ole ehdyttänyt
3rd sing.		ehdyttää	ei ehdytä	3rd sing.	on ehdyttänyt	ei ole ehdyttänyt
1st plur.		ehdytämme	emme ehdytä	1st plur.	olemme ehdyttäneet	emme ole ehdyttäneet
2nd plur.		ehdytätte	ette ehdytä	2nd plur.	olette ehdyttäneet	ette ole ehdyttäneet
3rd plur.		ehdyttävät	eivät ehdytä	3rd plur.	ovat ehdyttäneet	eivät ole ehdyttäneet
passive		ehdytetään	ei ehdytetä	passive	on ehdytetty	ei ole ehdytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ehdytin	en ehdyttänyt	1st sing.	olin ehdyttänyt	en ollut ehdyttänyt
2nd sing.		ehdytit	et ehdyttänyt	2nd sing.	olit ehdyttänyt	et ollut ehdyttänyt
3rd sing.		ehdytti	ei ehdyttänyt	3rd sing.	oli ehdyttänyt	ei ollut ehdyttänyt
1st plur.		ehdytimme	emme ehdyttäneet	1st plur.	olimme ehdyttäneet	emme olleet ehdyttäneet
2nd plur.		ehdytitte	ette ehdyttäneet	2nd plur.	olitte ehdyttäneet	ette olleet ehdyttäneet
3rd plur.		ehdyttivät	eivät ehdyttäneet	3rd plur.	olivat ehdyttäneet	eivät olleet ehdyttäneet
passive		ehdytettiin	ei ehdytetty	passive	oli ehdytetty	ei ollut ehdytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ehdyttäisin	en ehdyttäisi	1st sing.	olisin ehdyttänyt	en olisi ehdyttänyt
2nd sing.		ehdyttäisit	et ehdyttäisi	2nd sing.	olisit ehdyttänyt	et olisi ehdyttänyt
3rd sing.		ehdyttäisi	ei ehdyttäisi	3rd sing.	olisi ehdyttänyt	ei olisi ehdyttänyt
1st plur.		ehdyttäisimme	emme ehdyttäisi	1st plur.	olisimme ehdyttäneet	emme olisi ehdyttäneet
2nd plur.		ehdyttäisitte	ette ehdyttäisi	2nd plur.	olisitte ehdyttäneet	ette olisi ehdyttäneet
3rd plur.		ehdyttäisivät	eivät ehdyttäisi	3rd plur.	olisivat ehdyttäneet	eivät olisi ehdyttäneet
passive		ehdytettäisiin	ei ehdytettäisi	passive	olisi ehdytetty	ei olisi ehdytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ehdytä	älä ehdytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ehdyttäköön	älköön ehdyttäkö	3rd sing.	olkoon ehdyttänyt	älköön olko ehdyttänyt
1st plur.		ehdyttäkäämme	älkäämme ehdyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ehdyttäkää	älkää ehdyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ehdyttäkööt	älkööt ehdyttäkö	3rd plur.	olkoot ehdyttäneet	älkööt olko ehdyttäneet
passive		ehdytettäköön	älköön ehdytettäkö	passive	olkoon ehdytetty	älköön olko ehdytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ehdyttänen	en ehdyttäne	1st sing.	lienen ehdyttänyt	en liene ehdyttänyt
2nd sing.		ehdyttänet	et ehdyttäne	2nd sing.	lienet ehdyttänyt	et liene ehdyttänyt
3rd sing.		ehdyttänee	ei ehdyttäne	3rd sing.	lienee ehdyttänyt	ei liene ehdyttänyt
1st plur.		ehdyttänemme	emme ehdyttäne	1st plur.	lienemme ehdyttäneet	emme liene ehdyttäneet
2nd plur.		ehdyttänette	ette ehdyttäne	2nd plur.	lienette ehdyttäneet	ette liene ehdyttäneet
3rd plur.		ehdyttänevät	eivät ehdyttäne	3rd plur.	lienevät ehdyttäneet	eivät liene ehdyttäneet
passive		ehdytettäneen	ei ehdytettäne	passive	lienee ehdytetty	ei liene ehdytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ehdyttää		present	ehdyttävä	ehdytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ehdyttääkseni ehdyttääksemme 2nd ehdyttääksesi ehdyttääksenne 3rd ehdyttääkseen ehdyttääksensä		past	ehdyttänyt	ehdytetty
2nd	inessive2	ehdyttäessä	ehdytettäessä	agent3	ehdyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ehdyttäessäni ehdyttäessämme 2nd ehdyttäessäsi ehdyttäessänne 3rd ehdyttäessään ehdyttäessänsä		negative	ehdyttämätön
	instructive	ehdyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ehdyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ehdyttämässä	—
	elative	ehdyttämästä	—
	illative	ehdyttämään	—
	adessive	ehdyttämällä	—
	abessive	ehdyttämättä	—
	instructive	ehdyttämän	ehdytettämän
4th4	verbal noun	ehdyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ehdyttämäisilläni ehdyttämäisillämme 2nd ehdyttämäisilläsi ehdyttämäisillänne 3rd ehdyttämäisillään ehdyttämäisillänsä

Derived terms

• ehdytys

 

Further reading

• “ehdyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02