en el aire

Spanish

Adverb

en el aire

1. Used other than figuratively or idiomatically: see en,‎ el,‎ aire. in the air, up in the air
2. in the air (in the surrounding ambience)
3. in the air, up in the air (not yet resolved, finished, answered, decided or certain)
4. (Spain) on air (transmitting live)

   Synonym: al aire (Latin America)

Further reading

• “en el aire”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014