ensimäin

Ingrian

Ingrian ordinal numbers

	1-n	2-n  >
Cardinal : yks     Ordinal : ensimäin

Alternative forms

• ensimäine (dialectal)

Etymology

From Proto-Finnic *encimeinen. Cognates include Finnish ensimmäinen and Estonian esimene.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈensimæi̯ne/, [ˈe̞ns̠ĭməi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈensimæi̯n/, [ˈe̞nʒ̥imæi̯n]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈensimæi̯n/, [ˈe̞nʒ̥imæi̯n]
• Rhymes: -ensimæi̯n
• Hyphenation: en‧si‧mäin

Adjective

ensimäin (not comparable)

1. first
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Ensimäin kymmenikkö.

     The first decuplet.

   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

     Tämä ääni ono slogan vokala ja diftongan ensimäin vokala.

     That sound is the syllable's vowel and a diphthong's first vowel.

Declension

Declension of ensimäin (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	ensimäin	ensimäiset
genitive	ensimäisen	ensimäisiin
partitive	ensimäistä, ensimäist	ensimäisiä
illative	ensimäisee	ensimäisii
inessive	ensimäisees	ensimäisiis
elative	ensimäisest	ensimäisist
allative	ensimäiselle	ensimäisille
adessive	ensimäiseel	ensimäisiil
ablative	ensimäiselt	ensimäisilt
translative	ensimäiseks	ensimäisiks
essive	ensimäisennä, ensimäiseen	ensimäisinnä, ensimäisiin
exessive1)	ensimäisent	ensimäisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Soikkola declension of ensimäin (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	ensimäin	ensimäiset, ensimäist
genitive	ensimäisen	ensimäisiin
partitive	ensimäistä, ensimäist	ensimäisiä
illative	ensimäisee	ensimäisii
inessive	ensimäisees	ensimäisiis
elative	ensimäiseest	ensimäisiist
allative	ensimäiselle	ensimäisille
adessive	ensimäiseel	ensimäisiil
ablative	ensimäiseelt	ensimäisiilt
translative	ensimäiseeks	ensimäisiiks
essive	ensimäiseen	ensimäisiin
exessive1)	ensimäiseent	ensimäisiint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Derived terms

• ensimäin sormi

 

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 35
• Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[3], →ISBN, page 18