eragin

Basque

Etymology

Causative of egin (“to do”), from Proto-Basque *e-gin-i.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /eɾaɡin/ [e.ɾa.ɣ̞ĩn]
• Rhymes: -aɡin
• Hyphenation: e‧ra‧gin

Noun

eragin inan

1. influence

Derived terms

Declension of eragin (inanimate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	eragin	eragina	eraginak
ergative	eraginek	eraginak	eraginek
dative	eragini	eraginari	eraginei
genitive	eraginen	eraginaren	eraginen
comitative	eraginekin	eraginarekin	eraginekin
causative	eraginengatik	eraginarengatik	eraginengatik
benefactive	eraginentzat	eraginarentzat	eraginentzat
instrumental	eraginez	eraginaz	eraginez
inessive	eraginetan	eraginean	eraginetan
locative	eraginetako	eragineko	eraginetako
allative	eraginetara	eraginera	eraginetara
terminative	eraginetaraino	eragineraino	eraginetaraino
directive	eraginetarantz	eraginerantz	eraginetarantz
destinative	eraginetarako	eraginerako	eraginetarako
ablative	eraginetatik	eraginetik	eraginetatik
partitive	eraginik	—	—
prolative	eragintzat	—	—

Verb

eragin du/dio (imperfect participle eragiten, future participle eragingo or eraginen, short form eragin, verbal noun eragite)

1. to force, to induce
2. to cause

Further reading

• “eragin”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “eragin”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005